-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Приданое
Перевод слова "приданое" на Английский язык
приданое
Существительное
Основная форма
/prʲɪˈdanəjɪ/
Основная форма
/prʲɪˈdanəjɪ/
приданое
приданого
приданому
приданым / множ.
приданом
приданые множ.
приданых множ.
придаными множ.
Её приданое включало много драгоценностей.
Her dowry included many jewels.
Опеределения
приданое
Существительное
Основная форма
/prʲɪˈdanəjɪ/
Основная форма
/prʲɪˈdanəjɪ/
Имущество, деньги или ценности, которые невеста приносит с собой в семью жениха при вступлении в брак.
Её приданое включало несколько антикварных украшений и значительную сумму денег.
То, что даётся или достаётся в придачу; добавка, дополнение к чему-либо (перен.).
Образование стало самым ценным приданым, которое родители могли оставить детям.
приданый
Прилагательное
О девушке, невесте: имеющая приданое (имущество, передаваемое в семью жениха при браке).
Она считалась выгодной партией, будучи приданой невестой.
Относящийся к приданому или входящий в состав приданого (об имуществе).
Придаными вещами распоряжалась свекровь.
Идиомы и фразы
богатое приданое
Она вышла замуж с богатым приданым.
rich dowry
She got married with a rich dowry.
весомое приданое
Ее приданое было весомым аргументом для жениха.
substantial dowry
Her dowry was a substantial argument for the suitor.
семейное приданое
В их семье принято передавать семейное приданое.
family dowry
In their family, it is customary to pass down the family dowry.
достойное приданое
Она гордилась своим достойным приданым.
decent dowry
She was proud of her decent dowry.
скромное приданое
У нее было скромное приданое.
modest dowry
She had a modest dowry.