ru

Привоз

en

Перевод слова "привоз" на Английский язык

привоз
Существительное
raiting
Основная форма
/prʲɪˈvos/
Основная форма
/prʲɪˈvos/
A batch of goods sent or delivered, especially in commercial contexts.
На рынке ждали свежий привоз овощей.
The market was expecting a fresh shipment of vegetables.
Used for the act of bringing in or delivering goods; neutral commercial usage.
Привоз товаров из соседних регионов заметно увеличился.
The delivery of goods from neighboring regions increased noticeably.
Дополнительные переводы
More formal; a delivered batch of goods.
Formal term for bringing goods into a place or country; less common in everyday usage.

Опеределения

привоз
Существительное
raiting
Основная форма
/prʲɪˈvos/
Основная форма
/prʲɪˈvos/
Действие по значению глагола «привозить»; доставка, ввоз чего-либо.
Привоз товаров из соседних регионов заметно увеличился.
Привезённые товары, груз; партия доставленного товара.
На рынке ждали свежий привоз овощей.

Идиомы и фразы

привоз товаров
Привоз товаров в магазин задержался из-за плохой погоды.
delivery of goods
The delivery of goods to the store was delayed due to bad weather.
привоз продуктов
Ежедневный привоз продуктов помогает кафе работать без перебоев.
delivery of groceries
Daily delivery of groceries helps the cafe operate without interruptions.
привоз овощей
Весенний привоз овощей сразу отразился на ценах на рынке.
delivery of vegetables
The spring delivery of vegetables immediately affected market prices.
привоз фруктов
Привоз фруктов из южных регионов начнётся на следующей неделе.
fruit deliveries
Fruit deliveries from southern regions will begin next week.
привоз грузов
Компания отвечает за привоз грузов в труднодоступные районы.
delivery of goods
The company is responsible for the delivery of goods to hard-to-reach areas.
привоз техники
Привоз техники на стройку произошёл раньше срока.
delivery of equipment
The delivery of equipment to the construction site occurred ahead of schedule.
привоз стройматериалов
Привоз стройматериалов был организован точно по графику.
delivery of construction materials
The delivery of construction materials was organized exactly on schedule.
привоз топлива
Своевременный привоз топлива обеспечил работу котельной.
delivery of fuel
Timely delivery of fuel ensured the operation of the boiler house.
привоз воды
В жару привоз воды стал для деревни жизненно важным.
delivery of water
In the heat, the delivery of water became vital for the village.
привоз зерна
Привоз зерна на элеватор идёт круглосуточно.
grain deliveries
Grain deliveries to the elevator are made around the clock.
привоз из-за границы
Привоз из-за границы стал дороже после изменения курса валют.
shipments from abroad
Shipments from abroad became more expensive after the exchange rate changed.
организация привоза
Организация привоза материалов заняла несколько дней.
organization of delivery
The organization of delivery of materials took several days.

Связанные слова