-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Приверженец
Перевод приверженец на английский язык
приверженец
Существительное
Он был приверженцем этой философии.
He was an adherent of this philosophy.
Приверженцы этой религии собираются каждое воскресенье.
Followers of this religion gather every Sunday.
Он был приверженцем реформ.
He was a supporter of the reforms.
Она была приверженцем классической музыки.
She was a devotee of classical music.
Опеределения
приверженец
Существительное
Человек, который поддерживает, следует или придерживается определённой идеи, учения, движения или лидера.
Он был приверженцем здорового образа жизни и всегда старался вдохновлять других на занятия спортом.
Идиомы и фразы
приверженец идеи
Он был ярым приверженцем идеи свободы.
adherent of an idea
He was a fervent adherent of the idea of freedom.
приверженец традиций
Она приверженец старинных традиций.
adherent of traditions
She is an adherent of ancient traditions.
приверженец учения
Он приверженец этого учения.
follower of a doctrine
He is a follower of this doctrine.
приверженец партии
Он приверженец правящей партии.
party supporter
He is a supporter of the ruling party.
приверженец движения
Она приверженец экологического движения.
movement supporter
She is a supporter of the environmental movement.
Примеры
Опаснейший из приверженцев. - Самый опасный приверженец тот, утрата которого может уничтожить всю партию, следовательно - самый лучший приверженец.
The most dangerous follower is he whose defection would destroy the whole party: that is to say, the best follower.
Каждый приверженец истины рад его присутствию, а каждый приверженец ложного, напротив, чуждается его.
Every promise kept, every vow honored, every truth told, every lie refused.
Я приверженец такого диалога, и во время своего президентства, я выступал за то, чтобы такой диалог состоялся.
I am a supporter of such a dialogue, and during my presidency, I advocated such a dialogue to take place.
Почему, скажем, приверженец этического плюрализма должен воспринимать аболиционистский проект серьезно?
Why should, say, an ethical pluralist take the abolitionist project seriously?
Если Вы - приверженец Девы Марии, то это место для Вас.
is the dwelling in which you, Mary, will abide for ever.