Прибежать

Перевод прибежать на английский язык

Глагол

прибежал

Он прибежал ко мне с радостной новостью.

He ran up to me with joyful news.

Она прибежала домой, чтобы успеть на ужин.

She came running home to make it in time for dinner.

Дополнительные переводы

Глагол

Быстро прийти, подбежать к какому-либо месту.

Он прибежал на вокзал за пять минут до отправления поезда.

Появиться, прийти в какое-либо состояние или положение.

Мысли о предстоящем экзамене прибежали к нему внезапно.

быстро прибежать

Я решил быстро прибежать к магазину, чтобы не опоздать.

to run quickly

I decided to run quickly to the store so as not to be late.

прибежать (кто-то) на помощь

Соседи прибежали на помощь, когда услышали крик.

(someone) to run to help

The neighbors ran to help when they heard the scream.

прибежать (кто-то) домой

Дети прибежали домой сразу после школы.

(someone) to run home

The children ran home right after school.

прибежать (кто-то) в гости

Он прибежал в гости, чтобы увидеть старого друга.

(someone) to run to visit

He ran to visit to see an old friend.

прибежать (кто-то) на встречу

Она прибежала на встречу, так как была немного опаздывала.

(someone) to run to a meeting

She ran to the meeting as she was running a bit late.