-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Представительного
Перевод представительного на английский язык
представительный
Прилагательное
У него представительный вид.
He has a representative appearance.
Он выглядел очень представительно в своем костюме.
He looked very imposing in his suit.
Её представительная осанка привлекала внимание.
Her dignified posture attracted attention.
Опеределения
представительный
Прилагательное
Обладающий внушительным, солидным внешним видом, производящий впечатление.
Он был представительным мужчиной, всегда одетым с иголочки.
Относящийся к представителям, представляющий кого-либо или что-либо.
На конференции присутствовали представительные делегации из разных стран.
Идиомы и фразы
представительный вид
У него очень представительный вид.
(someone has) imposing appearance
He has a very imposing appearance.
представительный муж
Она гордится тем, что у неё представительный муж.
(someone's) distinguished husband
She is proud to have a distinguished husband.
представительный человек
Он всегда был представительным человеком.
(someone is) a dignified person
He has always been a dignified person.
представительный сотрудник
В компании ценят представительного сотрудника.
(someone is) a respectable employee
The company values a respectable employee.
представительный дом
Это был представительный дом в центре города.
imposing house
It was an imposing house in the city center.
Примеры
Представительный и демократический характер наших политических институтов просто подразумевался.
The representative and democratic nature of our political institutions was simply assumed.
В отличие от Китая или ЕС России удалось провести представительный саммит с Африкой без объявлений о долгосрочных программах помощи.
Unlike China or the EU, Russia managed to hold a summit with African countries without announcing long-term aid programs.
Основан 8 марта 1950 года в Анкаре как неправительственная организация, высший представительный орган частного сектора экономики.
Founded on March 8, 1950 in Ankara as a non-governmental organization, the highest representative body of the private sector of the economy.
Вся структура отражает выбор Рокфеллера, а не беспристрастный или представительный выбор.
The entire structure reflects Rockefeller choices, not impartial or representative choices.
Более представительный современный МВФ будет еще лучше оснащен для удовлетворения потребностей всех 188 его стран-членов в 21-м веке", —
“A more representative, modern IMF will be even better equipped to meet the needs of all its 188 member countries in the 21st century.”