-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предохранитель
Перевод предохранитель на английский язык
предохранитель
Существительное
Предохранитель перегорел, и свет погас.
The fuse blew, and the lights went out.
Этот предохранитель защищает оборудование от перегрузки.
This safety device protects the equipment from overload.
Опеределения
предохранитель
Существительное
Устройство или элемент, предназначенный для защиты электрических цепей от перегрузок и коротких замыканий, разрывая цепь при превышении допустимого тока.
В электрическом щите сработал предохранитель, и свет в комнате погас.
Механизм в огнестрельном оружии, предотвращающий случайный выстрел.
Перед тем как начать стрельбу, охотник снял ружье с предохранителя.
Идиомы и фразы
электрический предохранитель
Электрический предохранитель перегорел.
electric fuse
The electric fuse has blown.
запасной предохранитель
У нас всегда есть запасной предохранитель в машине.
spare fuse
We always have a spare fuse in the car.
безопасный предохранитель
Безопасный предохранитель предотвращает перегрузку.
safety fuse
The safety fuse prevents overload.
предохранитель цепи
Предохранитель цепи сработал из-за короткого замыкания.
circuit fuse
The circuit fuse tripped due to a short circuit.
плавкий предохранитель
Плавкий предохранитель защищает электроприборы.
fusible link
The fusible link protects electrical devices.
Примеры
Конструкция медленный предохранитель таково, что предохранитель элемент имеет большую массу (но не более допустимой токовой нагрузки), чем эквивалентный быстрый предохранитель, а это означает, что она будет нагреваться медленнее (но к тому же конечной температуры) для любого заданного количества тока.
The design of a slow-blow fuse is such that the fuse element has more mass (but no more ampacity) than an equivalent fast-blow fuse, meaning that it will heat up slower (but to the same ultimate temperature) for any given amount of current.
Если предохранитель защищает несколько цепей, постарайтесь отыскать цепь, из–за которой перегорает предохранитель, включая каждую из цепей по очереди (если возможно).
If the safety lock protects some chains, try to find a chain because of which fuses a safety lock, including each of chains by turns (if it is possible).
Если предохранитель защищает несколько цепей, постарайтесь отыскать цепь, из-за которой перегорает предохранитель, включая каждую из цепей по очереди (если возможно).
If the safety lock protects several chains, try to find a chain because of which the safety lock fuses, including each of chains in turn (if it is possible).
Если новый предохранитель сразу снова перегорает, следует проверить, не был ли установлен слишком слабый предохранитель.
If the new safety lock fuses at once again, it is necessary to check whether too weak safety lock was established.
"Это похоже на стоячее рядом с динамитным бочонком, и плавкий предохранитель горит, но вы не знаете, как долго длится плавкий предохранитель," Джонстон рассказал службе новостей AP в марте 1980 года, за два месяца до извержения горы (5 по шкале ВЭИ).
"This is like standing next to a dynamite keg and the fuse is lit, but you don't know how long the fuse lasts," Johnston told the AP news service in March 1980, two months before the mountain's eruption (5 on the VEI scale).