-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предводительство
Перевод предводительство на английский язык
предводительство
Существительное
Его предводительство было решающим для успеха команды.
His leadership was crucial for the team's success.
Опеределения
предводительство
Существительное
Действие по значению глагола 'предводительствовать'; руководство, управление, лидерство.
Предводительство в походе взял на себя самый опытный из воинов.
Идиомы и фразы
взять предводительство
Он решил взять предводительство в этом проекте.
take leadership
He decided to take leadership in this project.
под его предводительством
Под его предводительством команда достигла успеха.
under his leadership
Under his leadership, the team achieved success.
предводительство движения
Его предводительство движения было важным для успеха.
leadership of the movement
His leadership of the movement was crucial for success.
предводительство партии
Её предводительство партии привело к значительным изменениям.
leadership of the party
Her leadership of the party led to significant changes.
утвердить предводительство
Совет решил утвердить его предводительство.
approve leadership
The council decided to approve his leadership.
Примеры
Женщина поняла, что ее предводительство вскоре окончится, и договорилась с властями об амнистии для нее и членов ее команды.
The woman realized that her leadership will end soon, and agreed with the authorities Amnesty for her and members of her team.
Главная задача глубокой реформы партии и государственных учреждений в том, чтобы усилить предводительство КПК в каждом секторе».
A primary task of deepening reform of the Party and state institutions is to strengthen the CPC's leadership in every sector."
Предводительство США так глубоко укоренено в западные институты, что альтернативных структур сейчас просто не существует.
US leadership is so deeply embedded in western institutions that alternative structures do not yet exist.
И для того чтобы дальше восходить по духовным ступеням, они должны были принять на себя его предводительство.
And to continue rising further in the spiritual levels, they had to accept his leadership upon themselves.
Да, мы - правящая партия, которая осознанно и по доброй воле взяла на себя ответственность за предводительство народного движения в направлении решения существующих в нашей стране проблем.
Yes, we are the governing Party which has consciously and willingly assumed responsibility for leading a popular movement aimed at the resolution of the problems existing in our country.