-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предвидящий
Перевод предвидящий на английский язык
предвидящий
Прилагательное
Он был предвидящим человеком, всегда готовым к неожиданностям.
He was a foresighted person, always prepared for the unexpected.
Её предвидящие решения помогли компании избежать кризиса.
Her prescient decisions helped the company avoid a crisis.
Опеределения
предвидящий
Прилагательное
Обладающий способностью предвидеть, предсказывать будущее или возможные события.
Предвидящий аналитик смог заранее подготовить компанию к изменениям на рынке.
Проявляющий предусмотрительность, дальновидность в своих действиях или решениях.
Предвидящий руководитель всегда учитывает возможные риски и разрабатывает планы на случай непредвиденных обстоятельств.
Идиомы и фразы
предвидящий человек
Он был предвидящим человеком и всегда знал, что произойдет.
foresighted person
He was a foresighted person and always knew what would happen.
предвидящий лидер
Предвидящий лидер может подготовить свою команду к будущим вызовам.
foresighted leader
A foresighted leader can prepare their team for future challenges.
предвидящий аналитик
Предвидящий аналитик предсказал изменения на рынке.
foresighted analyst
A foresighted analyst predicted the market changes.
предвидящий совет
Его предвидящий совет помог нам избежать проблем.
foresighted advice
His foresighted advice helped us avoid problems.
предвидящий подход
Предвидящий подход к проекту обеспечил его успех.
foresighted approach
A foresighted approach to the project ensured its success.
Примеры
Или ее организован тайный альянс, предвидящий подобные нападения в ближайшем будущем и пытающийся их остановить?
Or was it produced by a secret alliance that anticipated similar attacks in the near future -- and wanted to stop them?
Быстрой победы добиться не выйдет, поэтому готовимся к долгим и изнурительным сражениям, победить в которых может лишь настоящий стратег, на несколько шагов вперед предвидящий шаги вражеских подразделений.
A quick victory will not come about, so we are preparing for long and exhausting battles, which can be won only by a real strategist who foresees the steps of enemy units several steps ahead.
За два года до публикации книги он справедливо написал: "Я думаю, что готовлюсь так, как готовился бы почти каждый, предвидящий серьёзные трудности своей доктрины".
Two years before the book's publication, he correctly wrote, "[I] think I go as far as almost anyone in seeing the grave difficulties against my doctrine."
Поскольку, если бы Он не желал пострадать, то, как предвидящий, уклонился бы от этого.
And if He had not desired thus He would have prevented the people from acting upon it.
39) Термин «предвидящий сон» использовался для обозначения сновидений, которые раскрывают или содержат истины, которые еще не известны сновидцу, будь то будущие события или секреты.
The term “veridical dream” has been used to indicate dreams that reveal or contain truths not yet known to the dreamer, whether future events or secrets.