-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Праздника
Перевод праздника на английский язык
праздник
Существительное
Мы всегда отмечаем этот праздник всей семьёй.
We always celebrate this holiday with the whole family.
В городе проходит ежегодный фестиваль цветов.
The city hosts an annual flower festival.
Праздник в честь окончания учебного года был очень весёлым.
The celebration in honor of the end of the school year was very fun.
Опеределения
праздник
Существительное
День или период времени, отмечаемый как особый, часто с торжествами, отдыхом и развлечениями, в честь какого-либо события или в память о чем-либо.
Новый год — это праздник, который отмечается во многих странах мира.
Идиомы и фразы
отмечать праздник
Мы будем отмечать праздник в кругу семьи.
to celebrate a holiday
We will celebrate the holiday with family.
наступление праздника
Мы все ждем с нетерпением наступления праздника.
arrival of the holiday
We are all eagerly awaiting the arrival of the holiday.
дух праздника
Дети всегда чувствуют дух праздника.
spirit of the holiday
Children always feel the spirit of the holiday.
традиции праздника
Традиции праздника передаются из поколения в поколение.
traditions of the holiday
The traditions of the holiday are passed down from generation to generation.
атмосфера праздника
Весь город погружен в атмосферу праздника.
atmosphere of the holiday
The whole city is immersed in the atmosphere of the holiday.
праздники мая
Праздники мая всегда отмечаются с большим размахом.
May holidays
May holidays are always celebrated on a grand scale.
омрачать праздник
Дождь омрачает праздник.
to overshadow the festivity
The rain is overshadowing the festivity.
настоящий праздник
Концерт превратился в настоящий праздник.
(a) real celebration
The concert turned into a real celebration.
весёлый праздник
У нас был весёлый праздник в субботу.
(a) merry celebration
We had a merry celebration on Saturday.
испортить праздник
Он умудрился испортить праздник всем гостям.
to ruin the holiday
He managed to ruin the holiday for all the guests.
индуистский праздник
Индуистский праздник Дивали отмечается каждый год.
Hindu festival
The Hindu festival Diwali is celebrated every year.
украшение праздника
Украшение праздника добавило атмосферу волшебства.
festival decoration
The festival decoration added an atmosphere of magic.
устраивать праздник
Каждый год они устраивают большой праздник.
to organize a celebration
Every year they organize a big celebration.
предвкушаемый праздник
Предвкушаемый праздник стал главным событием года.
anticipated celebration
The anticipated celebration became the main event of the year.
предстоящий праздник
Мы готовимся к предстоящему празднику.
upcoming holiday
We are preparing for the upcoming holiday.
апрельские праздники
Мы всегда отдыхаем на апрельские праздники.
April holidays
We always take a break on April holidays.
радоваться празднику
Дети радовались празднику с подарками и угощениями.
to be happy about the holiday
The children were happy about the holiday with gifts and treats.
суетиться перед праздником
Все суетятся перед праздником, готовясь к приходу гостей.
to fuss before the holiday
Everyone is fussing before the holiday, preparing for the guests' arrival.
праздновать праздник
Мы любим праздновать национальные праздники.
celebrate holiday
We love to celebrate national holidays.
наступающий праздник
Все с нетерпением ждут наступающего праздника.
approaching holiday
Everyone is eagerly waiting for the approaching holiday.
традиционный праздник
Масленица - это традиционный праздник в России.
traditional holiday
Maslenitsa is a traditional holiday in Russia.