-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Пошло
Перевод пошло на английский язык
пошлый
Прилагательноепошло
средн.
пошлый муж.
пошлого муж. / средн.
пошлому муж. / средн.
пошлым муж. / средн. / множ.
пошлом муж. / средн.
пошлая жен.
пошлой жен.
пошлую жен.
пошлое средн.
пошлые множ.
пошлых множ.
пошлыми множ.
пошлее Срав.
пошл муж.
пошла жен.
пошло средн.
пошлы множ.
Пошлые комментарии были неуместны на собрании.
Crude comments were inappropriate at the meeting.
Его пошлые шутки никого не смешили.
His vulgar jokes didn't make anyone laugh.
Она носила пошлое платье на вечеринке.
She wore a tasteless dress to the party.
Дополнительные переводы
trite
common
banal
cheap
coarse
Опеределения
пошлый
Прилагательное
Содержащий в себе вульгарность, грубость, непристойность.
Его пошлые шутки не понравились никому на вечеринке.
Банальный, лишённый оригинальности, тривиальный.
Фильм оказался пошлым и предсказуемым, без каких-либо интересных поворотов.
Проявляющий отсутствие вкуса, изысканности, утончённости.
Её пошлый наряд вызвал недоумение у гостей на приёме.
Идиомы и фразы
пошлый анекдот
Он рассказал пошлый анекдот на вечеринке.
vulgar joke
He told a vulgar joke at the party.
пошлая шутка
Эта пошлая шутка не подходит для семейного ужина.
vulgar joke
This vulgar joke is not appropriate for a family dinner.
пошлое поведение
Его пошлое поведение возмутило всех присутствующих.
vulgar behavior
His vulgar behavior outraged everyone present.
пошлый юмор
Пошлый юмор не всем по вкусу.
vulgar humor
Vulgar humor is not to everyone's taste.
пошлая речь
Его пошлая речь вызвала недовольство.
vulgar speech
His vulgar speech caused discontent.