Потускнеть

Перевод потускнеть на английский язык

Глагол

потускнел

Старые фотографии потускнели со временем.

Old photographs have faded over time.

Серебряные украшения потускнели и нуждаются в чистке.

The silver jewelry has tarnished and needs cleaning.

Свет в комнате потускнел, когда солнце зашло.

The light in the room dimmed when the sun set.

Дополнительные переводы

Глагол

Стать менее ярким, блестящим; утратить яркость, блеск.

С течением времени серебро может потускнеть.

Утратить выразительность, живость, стать менее выразительным.

Её глаза потускнели от усталости.

потускнеть от времени

Краски картины потускнели от времени.

fade over time

The paints of the painting have faded over time.

потускнеть на солнце

Шторы потускнели на солнце.

fade in the sun

The curtains have faded in the sun.

потускнеть в глазах

Его образ потускнел в её глазах.

fade in (someone's) eyes

His image faded in her eyes.

потускнеть без ухода

Металл может потускнеть без ухода.

fade without care

Metal can fade without care.

потускнеть от старости

Ткань потускнела от старости.

fade due to old age

The fabric has faded due to old age.