-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Послелечебный
Перевод слова "послелечебный" на Английский язык
послелечебный
Прилагательное
Основная форма
/pəslʲɪlʲɪˈt͡ɕebnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪlʲɪˈt͡ɕebnɨj/
Обычно употребляется в медицинской и реабилитационной терминологии, чаще в сочетаниях с существительными типа «период», «уход», «наблюдение».
Used in medical and rehabilitation contexts; refers to the period following treatment.
В послелечебный период пациенту рекомендованы щадящий режим и наблюдение врача.
During the post-treatment period, the patient is advised to rest and be monitored by a doctor.
Дополнительные переводы
More technical and less common than post-treatment.
Опеределения
послелечебный
Прилагательное
Основная форма
/pəslʲɪlʲɪˈt͡ɕebnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪlʲɪˈt͡ɕebnɨj/
относящийся к периоду, наступающему после лечения; происходящий после лечебного воздействия
В послелечебный период пациенту рекомендованы щадящий режим и наблюдение врача.
Идиомы и фразы
послелечебный период
В послелечебный период пациенту важно соблюдать все рекомендации врача.
post-treatment period
During the post-treatment period, it is important for the patient to follow all the doctor's recommendations.
послелечебный уход
После операции особенно важен послелечебный уход за кожей и швами.
post-treatment care
After surgery, post-treatment care for the skin and stitches is especially important.
послелечебный режим
Послелечебный режим помогает организму быстрее восстановиться.
post-treatment regimen
A post-treatment regimen helps the body recover faster.
послелечебный контроль
Послелечебный контроль позволяет вовремя заметить возможные осложнения.
post-treatment follow-up
Post-treatment follow-up allows timely detection of possible complications.
послелечебное наблюдение
Врач назначил послелечебное наблюдение на ближайшие три месяца.
post-treatment follow-up
The doctor prescribed post-treatment follow-up for the next three months.
послелечебное обследование
Послелечебное обследование показало, что лечение прошло успешно.
post-treatment examination
The post-treatment examination showed that the treatment was successful.
послелечебная реабилитация
Послелечебная реабилитация заняла больше времени, чем ожидалось.
post-treatment rehabilitation
Post-treatment rehabilitation took longer than expected.
послелечебная терапия
Послелечебная терапия включает физиопроцедуры и лечебную гимнастику.
post-treatment therapy
Post-treatment therapy includes physiotherapy procedures and therapeutic exercises.
послелечебные процедуры
Послелечебные процедуры назначают для ускорения восстановления.
post-treatment procedures
Post-treatment procedures are prescribed to speed up recovery.
послелечебный курс
Послелечебный курс витаминов помог укрепить организм.
post-treatment course
A post-treatment course of vitamins helped strengthen the body.
послелечебный этап
На послелечебном этапе особенно важно не перегружать организм.
post-treatment phase
During the post-treatment phase, it's especially important not to overload the body.
послелечебная диета
Послелечебная диета должна быть щадящей и сбалансированной.
post-treatment diet
The post-treatment diet should be gentle and balanced.