-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Получёнными
Перевод получёнными на английский язык
полученный
Прилагательное
Полученные данные были проанализированы.
The obtained data was analyzed.
Полученные письма были прочитаны.
The received letters were read.
Полученные навыки помогли ему в работе.
The acquired skills helped him at work.
Полученные результаты были неожиданными.
The derived results were unexpected.
Опеределения
полученный
Прилагательное
Доставленный или приобретённый в результате какого-либо действия, процесса.
Полученный товар был доставлен вовремя.
Достигнутый или приобретённый в результате усилий, работы или учёбы.
Полученные знания помогли ему в карьере.
Воспринятый или усвоенный в результате восприятия информации.
Полученные данные были тщательно проанализированы.
Идиомы и фразы
полученный результат
Полученный результат впечатляет.
obtained result
The obtained result is impressive.
полученный доход
Полученный доход будет инвестирован в бизнес.
obtained income
The obtained income will be invested in the business.
полученный опыт
Полученный опыт помог мне в карьере.
obtained experience
The obtained experience helped me in my career.
полученный ответ
Полученный ответ был неожиданным.
obtained answer
The obtained answer was unexpected.
полученное письмо
Полученное письмо содержало важную информацию.
obtained letter
The obtained letter contained important information.
Примеры
Сахар, полученный от другого донора, оказал умеренный эффект, в то время как сахар, полученный от трех других доноров, оказал минимальный эффект.
Sugars from another donor had a moderate effect, while those of the other three showed minimal effect.
Каждый новый поток денег полученный через год имеет меньшую значимость, чем равный ему по величине денежный поток, полученный на год раньше.
Each new stream of money received in a year has the smaller importance, than equal to it on size the monetary stream received year earlier.
Рубль, полученный сегодня, стоит больше, чем рубль, полученный завтра.
Rupee earned today is worth more than the same Rupee earned tomorrow.
Примеры включают метил CH3 (полученный из метана) и бутил C2H5 (полученный из бутана).
Examples include methyl CH3 (derived from methane) and butyl C2H5 (derived from butane).
Подоходный налог рассчитывается отдельно на доход, полученный в Эстонии, и доход, полученный в каждом иностранном государстве.
Income tax is calculated separately for income derived in Estonia and for income derived in each foreign state.