• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Показание

en

Перевод показание на английский язык

показание
Существительное
raiting
Свидетель дал показание в суде.
The witness gave testimony in court.
Показание термометра было 20 градусов.
The reading of the thermometer was 20 degrees.
Показание прибора указывает на неисправность.
The indication of the device points to a malfunction.
Дополнительные переводы

Опеределения

показание
Существительное
raiting
Свидетельство или утверждение, данное под присягой в суде или в ходе следствия.
Свидетель дал показания о том, что видел подозреваемого на месте преступления.
Показатель, значение какого-либо измеряемого параметра.
Показания термометра указывают на резкое понижение температуры.

Идиомы и фразы

давать показания
Он начал давать показания в суде.
to give testimony
He began to give testimony in court.
снять показания
Техник пришёл снять показания счётчиков.
to take readings
The technician came to take the meter readings.
записать показания
Полицейский записал показания свидетеля.
to record testimony
The policeman recorded the witness's testimony.
отказаться от показаний
Он решил отказаться от показаний, данных ранее.
to refuse testimony
He decided to refuse the testimony given earlier.
показания приборов
Показания приборов были проверены дважды.
instrument readings
The instrument readings were checked twice.
показания для торакотомии
Показания для торакотомии включают травмы груди.
indications for thoracotomy
Indications for thoracotomy include chest injuries.
отклоняющиеся показания
Прибор показывает отклоняющиеся показания.
deviating readings
The device shows deviating readings.
показания анемометра
Показания анемометра помогли установить скорость ветра.
readings of the anemometer
The readings of the anemometer helped to determine the wind speed.
показания альтиметра
Пилот проверил показания альтиметра перед взлетом.
altimeter readings
The pilot checked the altimeter readings before takeoff.
сверять показания
Инженер отправился сверять показания приборов.
verify readings
The engineer went to verify the readings of the instruments.
показания свидетеля
Суд принял показания свидетеля во внимание.
witness testimony
The court took the witness testimony into account.