-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Подытоживать
Перевод слова "подытоживать" на Английский язык
подытоживать
Глагол
Основная форма
/pədɨˈtoʐɨvətʲ/
Переходный глагол; обычно употребляется в книжной и официально-деловой речи.
Neutral and the most common equivalent meaning 'to bring results, facts, or statements together into a final summary.'
В конце статьи автор подытоживает основные выводы исследования.
At the end of the article, the author summarizes the main findings of the study.
Дополнительные переводы
Formal; used when briefly restating the main points or conclusions.
Опеределения
подытоживать
Глагол
Основная форма
/pədɨˈtoʐɨvətʲ/
Сводить результаты, факты, сказанное и т. п. в общий итог; делать вывод.
В конце статьи автор подытоживает основные выводы исследования.
Идиомы и фразы
подытоживать результаты
В конце доклада он начал подытоживать результаты исследования.
to summarize the results
At the end of the report he began to summarize the results of the study.
подытоживать итоги
На совещании директор подытоживал итоги квартала.
to sum up the results
At the meeting, the director was summing up the results of the quarter.
подытоживать сказанное
Чтобы не повторяться, преподаватель подытоживал сказанное несколькими фразами.
to summarize what has been said
In order not to repeat himself, the teacher summarized what had been said in a few phrases.
подытоживать разговор
В конце встречи она подытоживала разговор и делала выводы.
to sum up the conversation
At the end of the meeting she summed up the conversation and drew conclusions.
подытоживать работу
Перед отпуском мы подытоживали работу за весь месяц.
to summarize the work
Before going on vacation, we summarized the work for the whole month.
подытоживать год
В декабре многие компании подытоживают год и строят планы на будущее.
to take stock of the year
In December many companies take stock of the year and make plans for the future.
подытоживать встречу
Ведущий подытоживал встречу и благодарил всех за участие.
to sum up the meeting
The host was summing up the meeting and thanking everyone for their participation.
подытоживать дискуссию
Модератор подытоживал дискуссию, чтобы зафиксировать основные мнения.
to summarize the discussion
The moderator summarized the discussion to record the main viewpoints.
подытоживать выступление
В конце выступления спикер подытожил ключевые идеи.
to summarize a speech
At the end of the speech, the speaker summarized the key ideas.
подытоживать данные
Аналитик подытоживал данные за несколько лет.
to summarize data
The analyst summarized the data over several years.
подытоживать выводы
В заключении статьи автор подытоживает выводы исследования.
to summarize the findings
In the conclusion of the article, the author summarizes the findings of the study.
подытоживать анализ
После обсуждения эксперт подытожил анализ и предложил рекомендации.
to summarize the analysis
After the discussion, the expert summarized the analysis and offered recommendations.