-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подсчитывать
Перевод подсчитывать на английский язык
подсчитывать
Глагол
Он начал подсчитывать свои расходы.
He began to calculate his expenses.
Она любит подсчитывать звезды на небе.
She likes to count the stars in the sky.
Мы должны подсчитывать все возможные риски.
We must reckon all possible risks.
Опеределения
подсчитывать
Глагол
Определять количество чего-либо, вести счёт.
Он начал подсчитывать количество голосов на выборах.
Оценивать, определять приблизительное количество или стоимость.
Экономисты стали подсчитывать возможные убытки от кризиса.
Идиомы и фразы
подсчитывать голоса
Члены комиссии начали подсчитывать голоса.
count votes
The committee members started to count the votes.
подсчитывать убытки
Компания начала подсчитывать убытки после пожара.
calculate losses
The company began to calculate losses after the fire.
подсчитывать результаты
Ученые долго подсчитывали результаты эксперимента.
calculate results
The scientists spent a long time calculating the experiment results.
подсчитывать доход
В конце месяца он начал подсчитывать доход.
calculate income
At the end of the month, he began to calculate his income.
подсчитывать количество
Они начали подсчитывать количество проданных товаров.
count quantity
They began to count the quantity of goods sold.
Примеры
Ведь для возмещения затрат гораздо проще документировать и подсчитывать общее число проведенных процедур, чем документировать и подсчитывать изменения образа жизни, способные предотвратить саму потребность в подобных процедурах.
It is far easier to document and quantify procedures for reimbursement than it is to document and quantify lifestyle changes that prevent the need for such procedures in the first place.
Но если вас больше, то вам придется подсчитывать и подсчитывать свои расходы.
But if you have a larger group, you have to count and set up expenses.
Gear Fit 2 Pro может измерять частоту сердечных сокращений, подсчитывать темпы, указывать сжигание калорий, подсчитывать количество пройденных этажей и может отслеживать конкретные действия, такие как бег, плавание, походы, езда на велосипеде, а также различные виды спортивного оборудования.
The Gear Fit 2 Pro can measure heart rate, count paces, indicate calorie burn, count floors climbed, and can track specific activities such as running, swimming, hiking, cycling as well as various bits of gym equipment.
Учитывая, что средняя длина первых 10 страниц составляет 1900, нужно ли нам подсчитывать количество написанных нами слов?
Given that the average length of top 10 pages is 1,900, are we to count the number of words we write?
Это означает, что Вы получите ровно столько, сколько указано в магазине, и Вам не нужно подсчитывать число бонусных рубинов.
This means that you will receive exactly as much as indicated in the store, and you do not need to calculate the number of bonus rubies.