-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подонки
Перевод подонки на английский язык
подонок
Существительное
Он настоящий подонок, который обманул всех.
He is a real scoundrel who deceived everyone.
Этот подонок украл мои деньги.
That bastard stole my money.
Подонок сбежал с деньгами компании.
The rogue ran off with the company's money.
Опеределения
подонок
Существительное
Отходы, осадок, остающийся после обработки или переработки чего-либо.
На дне бочки остался подонок, который нужно было удалить перед следующей заливкой.
Идиомы и фразы
настоящий подонок
Он ведёт себя как настоящий подонок.
real scoundrel
He behaves like a real scoundrel.
ужасный подонок
Она назвала его ужасным подонком.
terrible scoundrel
She called him a terrible scoundrel.
подлый подонок
Он всегда был подлым подонком.
deceitful scoundrel
He was always a deceitful scoundrel.
хитрый подонок
Этот хитрый подонок всегда избегает наказания.
cunning scoundrel
This cunning scoundrel always avoids punishment.
жалкий подонок
Все считают его жалким подонком.
pathetic scoundrel
Everyone considers him a pathetic scoundrel.
Примеры
«Конечно же, Чаушеску не должен был умереть, он должен был сказать, кто эти подонки.
“Of course, Ceaușescu should not have died, he had to say who these bastards were.
Даже если 95% веб-мастеров честны, эти 5% -ые подонки могут стоить вам больших денег, если вы слишком открыты для того, чтобы делиться своими точными цифрами публично.
Even if 95% of webmasters are honest, the scummy 5% can cost you a lot of money if you are too open with sharing your exact numbers publicly.
Если мы не можем позвать сюда полицию Капитолийского холма... в общем, немедленно валите отсюда, подонки с низким уровнем жизни..."
If we can’t get the Capital Hill Police in here immediately… Get out of here, you low-life scum.”
Пусть эти подонки заплатят за твои страдания.
Make those scumbags pay for your suffering.
Вам не место в этом мире – вот почему вы, ребята, подонки и крысы, подвергаетесь дискриминации везде, где бы ни находились.
"You don’t belong anywhere in this world — that’s why you guys are scums and rats and discriminated against wherever you are.