-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подмешивать
Перевод подмешивать на английский язык
Опеределения
подмешивать
Глагол
Добавлять что-либо в небольшом количестве к чему-либо, чтобы изменить его свойства или вкус.
Она решила подмешивать немного сахара в чай, чтобы сделать его слаще.
Вводить что-либо в состав чего-либо, чтобы скрыть или изменить его свойства.
Некоторые производители могут подмешивать дешевые ингредиенты в продукты.
Идиомы и фразы
подмешивать яд
Она пыталась подмешивать яд в его напитки.
to mix poison
She tried to mix poison into his drinks.
подмешивать сахар
Он любит подмешивать сахар в чай.
to mix sugar
He likes to mix sugar into tea.
подмешивать молоко
Я предпочитаю подмешивать молоко в кофе.
to mix milk
I prefer to mix milk into coffee.
подмешивать специи
Она всегда подмешивает специи в соусы.
to mix spices
She always mixes spices into sauces.
подмешивать краску
Художник начал подмешивать краску для нового оттенка.
to mix paint
The artist began to mix paint for a new shade.
Примеры
Ближе к нашей эре картографы начинают подмешивать к фактам политику / религию, искажая реальную картину мира.
Closer to our era cartographers are starting to mix the facts of politics/religion, distorting the real picture of the world.
Как Писание показывает нам, что мы не должны подмешивать никаких составных частей Евангелия в Закон?
How does it show us that we must not mingle any evangelical ingredient into the Law?
В барах и ресторанах злоумышленники могут подмешивать димедрол в пиво или любой другой алкогольный напиток, для того чтобы «вырубить» человека.
In bars and restaurants, the attackers can mix diphenhydramine in beer or any other alcoholic beverage in order to «cut down» person.
Мышьяк ведь мог не только английский лекарь подмешивать, но, например, любимый друг царя Богдан Бельский.
Arsenic could not only mix the English doctor, but, for example, the beloved friend of the Tsar Bogdan Belsky.
Никакие другие добавки подмешивать в воду недопустимо.
No other additives added to the water is unacceptable.