-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подлетающий
Перевод подлетающий на английский язык
подлетающий
Прилагательное
Подлетающий самолет был виден издалека.
The approaching plane was visible from afar.
Подлетающий поезд был слышен за несколько минут до прибытия.
The incoming train was heard several minutes before arrival.
Дополнительные переводы
Опеределения
подлетающий
Прилагательное
Двигающийся в направлении к чему-либо по воздуху, приближающийся в полёте.
Подлетающий к земле самолёт выглядел величественно на фоне заката.
Идиомы и фразы
подлетающий метеорит
Учёные наблюдали подлетающий метеорит.
approaching meteor
Scientists observed the approaching meteor.
подлетающий вертолёт
Мы услышали звук подлетающего вертолёта.
approaching helicopter
We heard the sound of the approaching helicopter.
подлетающий самолёт
Пассажиры увидели подлетающий самолёт.
approaching airplane
The passengers saw the approaching airplane.
подлетающий дрон
Они заметили подлетающий дрон над полем.
approaching drone
They noticed the approaching drone over the field.
подлетающий объект
На радаре появился подлетающий объект.
approaching object
An approaching object appeared on the radar.
Примеры
В расчетной точке пространства происходит подрыв боевой части последней, и подлетающий объект уничтожается.
At the design point of the space is undermining the warhead of the latter, and the flying object is destroyed.
Множество живописных атоллов в искрящейся бирюзовой воде — вот что увидит путешественник, подлетающий к знаменитым курортным островам Малайзии — Лангкави и Пенангу.
Many picturesque atolls in the sparkling turquoise water – that sees a traveler flying up to the famous resort Islands of Malaysia – Langkawi and Penang.
По расчетам Андрея Склярова, проведенным в работе "Миф о потопе: расчет и реальность", для поворота оси вращения Земли на 20° астероид, подлетающий к Земле со скоростью 100 км/сек, должен иметь диаметр не менее 1000 километров.
Accoding to Andrey Sklyarov's calculations, spent in his work the "Myth about a deluge: calculations and the reality", for rotating of Earth's axis on 20 ° an asteroid which will fly to Earth with velocity of 100 km/s, should have diameter not less than 1000 kilometres.
«Эта система используют электронику, чтобы «сбить с толку» подлетающий снаряд, а также может направить большое количество предметов (пуль и ракет) для уничтожения подлетающих снарядов, прежде чем они окажутся слишком близко», — отметил руководитель управления основных исследований сухопутных сил США Джеф Синглтон (Jeff Singleton) в ответ на отправленный по электронной почте вопрос корреспондента Defense One.
“It might use electronics to ‘confuse’ an incoming round, or it might use mass (outgoing bullets, rockets) to destroy the incoming round before it gets too close,” Army director for basic research Jeff Singleton told Defense One in an email.
Инновационная система противовоздушной обороны может за пять секунд обнаружить подлетающий беспилотник, вычислить максимально точно его расположение и сбить при помощи мощного лазерного луча.
Innovative air defense system can detect five seconds drone flying up, as accurately calculate its location and shoot using a powerful laser beam.