Подкатывать

Перевод подкатывать на английский язык

Глагол

подкатывал

Он начал подкатывать рукава.

He began to roll up his sleeves.

Он решил подкатывать к ней на вечеринке.

He decided to approach her at the party.

Дополнительные переводы

Глагол

Приближаться, пододвигаться к чему-либо, катясь.

Мяч начал подкатывать к ногам игрока.

Наматывать, скатывать что-либо в виде катушки, рулона.

Она начала подкатывать рукава рубашки.

Разг. Начинать ухаживать за кем-либо, заигрывать.

Он решил подкатывать к ней на вечеринке.

подкатывать (к кому-то)

Он постоянно подкатывает к ней.

to flirt (with someone)

He constantly flirts with her.

подкатывать мяч

Дети любят подкатывать мяч друг к другу.

to roll the ball

Children love to roll the ball to each other.

подкатывать на скейтборде

Он быстро подкатывает на скейтборде к нам.

to roll up on a skateboard

He quickly rolls up on a skateboard to us.

подкатывать машину

Водитель подкатывает машину к дому.

to drive the car up

The driver drives the car up to the house.

подкатывать коляску

Мама подкатывает коляску к детской площадке.

to push the stroller

Mom pushes the stroller to the playground.