Подкапывать

Перевод подкапывать на английский язык

Глагол

подкапывал подкапывал подкапывал подкапывал подкапывали подкапывали подкапывали

Он начал подкапывать авторитет начальника.

He began to undermine the authority of the boss.

Крот начал подкапывать забор.

The mole began to dig under the fence.

Глагол

Делать подкоп, рыть землю под чем-либо.

Рабочие начали подкапывать фундамент здания.

Переносное значение: тайно вредить кому-либо, подрывать чью-либо репутацию или положение.

Он пытался подкапывать своего коллегу, распространяя о нём слухи.

подкапывать землю

Он начал подкапывать землю вокруг дерева.

to dig the ground

He started to dig the ground around the tree.

подкапывать туннель

Группа рабочих начала подкапывать туннель под город.

to dig a tunnel

A group of workers started to dig a tunnel under the city.

подкапывать корни

Будь осторожен, не подкапывай корни растений.

to undermine roots

Be careful not to undermine the roots of the plants.

подкапывать под стену

Им пришлось подкапывать под стену для ремонта.

to undercut the wall

They had to undercut the wall for repairs.

подкапывать траншею

Мы начали подкапывать траншею для канализационных труб.

to dig a trench

We started to dig a trench for the sewer pipes.