-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Копать
Перевод слова "копать" на Английский язык
копать
Глагол
Основная форма
/kɐˈpatʲ/
копать
копаю
копаешь
копает
копаем
копаете
копают
копал
копала
копало
копали
копай
копайте
копая
копав
копавший
копанный
Археологи будут копать на этом месте.
Archaeologists will excavate at this site.
Он начал копать яму в саду.
He started to dig a hole in the garden.
Дополнительные переводы
Опеределения
копать
Глагол
Основная форма
/kɐˈpatʲ/
Производить углубление в земле с помощью лопаты или другого инструмента.
Он начал копать яму для посадки дерева.
Добывать что-либо из земли, выкапывая.
Рабочие копают уголь в шахте.
Заниматься археологическими раскопками.
Археологи копают на месте древнего поселения.
Вести поиски, разыскивать что-либо.
Он долго копал информацию в архивах.
Перен. Строить интриги, действовать во вред кому-либо (обычно «копать под кого-то»).
Он давно копает под начальника, выискивая поводы для его увольнения.
Идиомы и фразы
копать яму
Он начал копать яму в саду.
dig a hole
He started to dig a hole in the garden.
копать траншею
Рабочие копают траншею вдоль дороги.
dig a trench
The workers are digging a trench along the road.
копать картошку
Мы будем копать картошку завтра утром.
dig potatoes
We will dig potatoes tomorrow morning.
копать информацию
Журналист продолжает копать информацию о скандале.
dig for information
The journalist continues to dig for information about the scandal.
копать канаву
Фермеры копают канаву для орошения полей.
dig a ditch
The farmers are digging a ditch for field irrigation.