Подбивание

Перевод подбивание на английский язык

Существительное

Для подбивания кресла использовали мягкий материал.

Soft material was used for the padding of the chair.

Подбивание авторитета начальника недопустимо.

Undermining the authority of the boss is unacceptable.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'подбивать', то есть нанесение удара снизу или подведение чего-либо под что-то.

Подбивание мяча в волейболе требует точности и силы.

Процесс или результат подведения итогов, подсчета.

Подбивание итогов квартала заняло у бухгалтеров несколько дней.

подбивание итогов

Подбивание итогов прошло успешно.

(someone's) summing up

The summing up was successful.

подбивание баланса

Подбивание баланса заняло весь день.

(someone's) balancing

Balancing took the whole day.

подбивание результатов

Подбивание результатов завершилось поздно ночью.

(someone's) tallying results

The tallying of results finished late at night.

подбивание сметы

Подбивание сметы потребовало много времени.

(someone's) estimating budget

Estimating the budget required a lot of time.

подбивание цифр

Подбивание цифр было необходимым.

(someone's) verifying figures

Verifying the figures was necessary.