-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Повреждаемый
Перевод повреждаемый на английский язык
повреждаемый
Прилагательное
Этот материал легко повреждаемый.
This material is easily damageable.
Дополнительные переводы
Опеределения
повреждаемый
Прилагательное
Способный подвергаться повреждению, разрушению или порче.
Этот материал повреждаемый, поэтому его следует использовать с осторожностью.
Идиомы и фразы
повреждаемый материал
Повреждаемый материал использовать не рекомендуется.
damaged material
It is not recommended to use damaged material.
повреждаемый компонент
Повреждаемый компонент был заменён новым.
damaged component
The damaged component was replaced with a new one.
сильно повреждаемый
Это сильно повреждаемый механизм.
severely damaged
This is a severely damaged mechanism.
наиболее повреждаемый
Наиболее повреждаемый участок требует немедленного ремонта.
most damaged
The most damaged area requires immediate repair.
повреждаемая поверхность
Следует защитить повреждаемую поверхность от влаги.
damaged surface
The damaged surface should be protected from moisture.
повреждаемый объект
Повреждаемый объект был восстановлен специалистами.
damaged object
The damaged object was restored by specialists.
повреждаемый элемент
Повреждаемый элемент требует замены.
damaged element
The damaged element needs replacement.
повреждаемые участки
Первыми пострадали наиболее повреждаемые участки дороги.
damaged areas
The most damaged areas of the road were affected first.
повреждаемый слой
В процессе ремонта был удалён повреждаемый слой штукатурки.
damaged layer
During repairs, the damaged layer of plaster was removed.
легко повреждаемый
Этот материал очень легко повреждаемый.
easily damaged
This material is very easily damaged.
Примеры
Считается, что одним из надежных индикаторов нападения клеща может служить вид Chamaecereus silvestrii, повреждаемый в первую очередь.
It is believed that one of the reliable indicators of a tick attack can be the species Chamaecereus silvestrii, which is damaged in the first place.
Также, по всей видимости, существует генетическая предрасположенность, определяющая как восприимчивость к повреждению, так и повреждаемый орган.
Also, apparently, there is a genetic predisposition that determines both susceptibility to damage and the damaged organ.