-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Побережье
Перевод побережье на английский язык
Опеределения
побережье
Существительное
Участок суши, прилегающий к водоему, особенно к морю или океану.
Мы провели отпуск на побережье Черного моря, наслаждаясь солнцем и морем.
Идиомы и фразы
южное побережье
Южное побережье славится своими курортами.
southern coast
The southern coast is famous for its resorts.
арктическое побережье
Арктическое побережье является домом для различных видов животных.
arctic coast
The arctic coast is home to various animal species.
восточное побережье
Мы отправились на восточное побережье на выходные.
eastern coast
We went to the eastern coast for the weekend.
живописное побережье
Эта страна известна своим живописным побережьем.
picturesque coastline
This country is known for its picturesque coastline.
скалистое побережье
Скалистое побережье часто привлекает любителей приключений.
rocky shore
The rocky shore often attracts adventure seekers.
песчаное побережье
Песчаное побережье идеально подходит для отдыха с детьми.
sandy coast
The sandy coast is perfect for a family vacation with children.
морское побережье
Мы провели отпуск на морском побережье.
seaside
We spent our vacation at the seaside.
Примеры
Другие части полуострова, названного и после различных экспедиций, обнаружили их, включают Побережье Лучника, Черное Побережье, Побережье Danco, Побережье Дэвиса, английское Побережье, Побережье Fallieres, Землю Loubet, Побережье Nordenskjold и Побережье Уилкинса.
Other portions of the peninsula named by and after the various expeditions discovered them include Bowman Coast, Black Coast, Danco Coast, Davis Coast, English Coast, Fallieres Coast, Loubet Land, Nordenskjold Coast and the Wilkins Coast.[1]
Основные торговые маршруты, обслуживаемые Панамским каналом, пролегают между следующими точками: восточное побережье материковой части США, а также Гавайи и Восточная Азия; восточное побережье США и западное побережье Южной Америки; Европа и западное побережье Северной Америки; Европа и западное побережье Южной Америки; восточное побережье Северной Америки и Океании; восточное и западное побережье США и Европа и Австралия.
The principal trade routes served by the Panama Canal run between the following points: the east coast of the U.S. mainland and Hawaii and East Asia; the U.S. east coast and the west coast of South America; Europe and the west coast of North America; Europe and the west coast of South America; the east coast of North America and Oceania; the U.S. east and west coasts; and Europe and Australia.
В 2017 финансовом году основными маршрутами с использованием Панамского канала были: Азия и восточное побережье США (34%), западное побережье Южной Америки и восточное побережье США (13%), западное побережье Южной Америки и Европа (7%), западное побережье Центральной Америки и восточное побережье США (7%), а также внутриконтинентальные маршруты в Южной Америке (5%).
In FY17, the main routes using the Panama Canal were between Asia and the US East Coast (34 percent), the West Coast of South America and the US East Coast (13 percent), the West Coast of South America and Europe (7 percent), the West Coast of Central America and the US East Coast (7 percent) and intercoastal South America (5 percent).
Семнадцать процентов намерены посетить побережье США на юго-востоке, 13 процентов ожидают изучить северо-восточное побережье, 12 процентов планируют перейти на побережье Персидского залива и 10 процентов планируют посетить западное побережье.
Seventeen percent intend to visit the U.S. southeast coast, 13 percent expect to explore the northeast coast, 12 percent plan to go to the gulf coast and 10 percent plan to visit the west coast.
Куба — основной остров, окруженный четырьмя меньшими группами островов: Архипелаг Colorados на северо-западном побережье, Архипелаг Sabana-Camagüey на северно-центральном Атлантическом побережье, Жарден де ла Рейна на южно-центральном побережье и Архипелаг Canarreos на юго-западном побережье.
Cuba is the principal island, surrounded by four smaller groups of islands: the Colorados Archipelago on the northwestern coast, the Sabana-Camagüey Archipelago on the north-central Atlantic coast, the Jardines de la Reina on the south-central coast and the Canarreos Archipelago on the southwestern coast.