Английский English Русский Русский Германский Deutsch
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
  • Французский Французский
  • Итальянский Итальянский
  • Греческий Греческий
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
  • Французский Французский
  • Итальянский Итальянский
  • Греческий Греческий
ru

По-вандальски

en

Перевод слова "по-вандальски" на Английский язык

по-вандальски
Наречие
raiting
Основная форма
/pə vɐnˈdalʲskʲɪ/
vandalistically
Used of behavior resembling vandalism; emphasizes deliberate destruction or defacement.
Неизвестные по-вандальски испортили фасад здания.
Unknown people vandalistically damaged the building's facade.

Опеределения

по-вандальски
Наречие
raiting
Основная форма
/pə vɐnˈdalʲskʲɪ/
Так, как это делают вандалы; грубо, разрушительно, с намерением испортить или уничтожить что-либо.
Неизвестные по-вандальски испортили фасад здания.

Идиомы и фразы

вести себя по-вандальски
На стадионе некоторые подростки вели себя по-вандальски и ломали сиденья.
behave like vandals
At the stadium, some teenagers behaved like vandals and broke the seats.
поступать по-вандальски
Нельзя поступать по-вандальски с чужим имуществом.
act like a vandal
You must not act like a vandal toward other people's property.
разрушать по-вандальски
Строители удивлялись, как можно так разрушать по-вандальски старинное здание.
to vandalize
The builders wondered how anyone could vandalize such an old building.
ломать по-вандальски
Он по-вандальски ломал все, что попадалось ему под руку.
to vandalize
He vandalized everything he could get his hands on.
портить по-вандальски
Дети по-вандальски портили стены подъезда граффити и надписями.
to vandalize
The children vandalized the stairwell walls with graffiti and scribbles.
крушить по-вандальски
Толпа по-вандальски крушила витрины магазинов.
to vandalize
The crowd vandalized the shop windows.
разрисовывать по-вандальски
Никто не хотел, чтобы фасад дома разрисовывали по-вандальски.
to vandalize with graffiti
Nobody wanted the facade of the building to be vandalized with graffiti.
обращаться по-вандальски
С экспонатами музея нельзя обращаться по-вандальски.
to treat (something) in a vandalistic way
You must not treat museum exhibits in a vandalistic way.
испортить по-вандальски
Вандалы успели испортить по-вандальски несколько скамеек в парке.
vandalize
Vandals managed to vandalize several benches in the park.
разгромить по-вандальски
Ночью неизвестные по-вандальски разгромили остановку.
to vandalize
At night, unknown people vandalized the bus stop.