ru

Пикантно

en

Перевод слова "пикантно" на Английский язык

пикантный
Прилагательное
пикантно средн.
raiting
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
пикантный муж.
пикантного муж. / средн.
пикантному муж. / средн.
пикантным муж. / средн. / множ.
пикантном муж. / средн.
пикантная жен.
пикантной жен.
пикантную жен.
пикантною жен.
пикантное средн.
пикантные множ.
пикантных множ.
пикантными множ.
пикантнее Срав.
пикантен муж.
пикантна жен.
пикантно средн.
пикантны множ.
более пикантный Срав.
самый пикантный Превосх.
пикантнейший Превосх., муж.
пикантнейшая Превосх., жен.
пикантнейшее Превосх., средн.
пикантнейшие Превосх., множ.
Салат получился пикантным благодаря добавлению лимонного сока.
The salad turned out tangy thanks to the addition of lemon juice.
Это блюдо очень пикантное и острое.
This dish is very spicy and hot.
У этого соуса пикантный вкус.
This sauce has a piquant flavor.
Пикантный аромат специй наполнил кухню.
The zesty aroma of spices filled the kitchen.
Дополнительные переводы

Опеределения

пикантный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Обладающий острым, пряным вкусом или ароматом, возбуждающим аппетит.
Пикантный соус добавил блюду особую изюминку.
Вызывающий интерес или возбуждение благодаря своей необычности или остроте.
Пикантная история о его приключениях быстро разошлась по городу.
Слегка непристойный или вызывающий, но в то же время привлекательный.
Её пикантный наряд привлёк внимание всех на вечеринке.
пикантный
Наречие
raiting
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
Основная форма
/pʲɪˈkantnɨj/
в манере, вызывающей ощущение пикантности; пряно, остро, возбуждающе
Соус пах пикантно.
пикантно
Наречие
raiting
Основная форма
/pʲɪˈkantnə/
Со вкусом острой пряности; остро, пряно.
Соус пах пикантно и возбуждал аппетит.
С оттенком сексуальной притягательности, лёгкой непристойности; вызывающе, щекотливо.
Она была одета весьма пикантно.
Интересно, занимательно, возбуждающе любопытство.
Новость звучала довольно пикантно.

Идиомы и фразы

пикантный вкус
У этого блюда пикантный вкус.
spicy taste
This dish has a spicy taste.
пикантное блюдо
Я приготовил пикантное блюдо для вечеринки.
spicy dish
I prepared a spicy dish for the party.
пикантная добавка
Соус служит пикантной добавкой к мясу.
spicy addition
The sauce serves as a spicy addition to the meat.
пикантный аромат
В воздухе витал пикантный аромат специй.
spicy aroma
The air was filled with a spicy aroma of spices.
пикантная деталь
В статье была упомянута пикантная деталь из жизни знаменитости.
spicy detail
The article mentioned a spicy detail from the celebrity's life.