-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Петь
Перевод петь на английский язык
Опеределения
петь
Глагол
Произносить что-либо с интонацией, напоминающей пение.
Он начал петь стихи, чтобы привлечь внимание аудитории.
Издавать музыкальные звуки голосом, исполнять вокальное произведение.
Она любит петь в хоре.
Издавать звуки, характерные для птиц или некоторых животных.
По утрам птицы начинают петь.
Произносить что-либо нараспев, с музыкальной интонацией.
Он начал петь стихи, чтобы привлечь внимание.
Идиомы и фразы
петь песню
Она любит петь песню перед сном.
sing a song
She loves to sing a song before sleep.
петь караоке
Мы часто петь караоке по выходным.
sing karaoke
We often sing karaoke on weekends.
петь в хоре
Он начал петь в хоре в школе.
sing in a choir
He started singing in a choir at school.
петь с (кем-то)
Я хочу петь с тобой на концерте.
sing with (someone)
I want to sing with you at the concert.
петь под гитару
Он часто петь под гитару на вечеринках.
sing to the guitar
He often sings to the guitar at parties.
петь аллилуйя
Они начали петь аллилуйя в церкви.
sing hallelujah
They began to sing hallelujah in the church.
петь колядку
Мы будем петь колядку на Рождество.
sing (a) carol
We will sing a carol at Christmas.
Примеры
С Tosing: «вы можете петь на улицах, вы можете петь в постели, вы можете петь в публичном месте как самостоятельно, так и с друзьями», - сказал он.
With Tosing, "you can sing on the streets, you can sing in bed, you can sing in a public space ... whether it's by yourself or with friends," he said.
Буду сидеть и пить... и петь, если захочу, да-с, и петь, потому что право такое имею... чтоб петь...» [5.
I’ll sit here and drink … and sing if I want to, yes, sing, for I have the right to … to sing … H’m!”
Далее встречаем «Буду сидеть и пить… и петь, если захочу, да-с, и петь, потому что право такое имею…чтоб петь… гм».
I’ll sit here and drink … and sing if I want to, yes, sing, for I have the right to … to sing … H’m!”
Петь, петь, О, что мы можем петь,
Sing, sing, oh, what can we sing,
Для того, чтобы стать хорошим певцом и красиво петь, ты должен уметь правильно дышать, петь сильно (резонанс) и петь чисто (попадать в ноты).
To become a “good” singer you must be able to breathe properly, sing with power (resonance) and sing in pitch.