-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перетирать
Перевод перетирать на английский язык
перетирать
Глагол
Она начала перетирать специи в ступке.
She began to rub the spices in the mortar.
Для соуса нужно перетирать орехи до пастообразного состояния.
For the sauce, you need to grind the nuts to a paste-like consistency.
Он стал перетирать чеснок для соуса.
He started to crush the garlic for the sauce.
Опеределения
перетирать
Глагол
Измельчать что-либо, растирая в порошок или пасту.
Для приготовления соуса нужно перетирать орехи до состояния пасты.
Обсуждать что-либо долго и подробно.
Они любят перетирать последние новости за чашкой чая.
Идиомы и фразы
перетирать кости
Он привык перетирать кости для супа.
to grind bones
He used to grind bones for soup.
перетирать муку
Она начала перетирать муку для хлеба.
to grind flour
She started grinding flour for bread.
перетирать соль
Он всегда предпочитал перетирать соль руками.
to grind salt
He always preferred to grind salt by hand.
перетирать семена
Они начали перетирать семена для специй.
to grind seeds
They started grinding seeds for spices.
перетирать сахар
Мы должны перетирать сахар для рецепта.
to grind sugar
We need to grind sugar for the recipe.
Примеры
Необходимо тщательно его перетирать зубами или употреблять уже в таком виде.
It is necessary to fray his teeth carefully or use it already in this form.
По совету домашних хозяек с юга России его можно перетирать с сахаром, как чёрную смородину и хранить в холодильнике.
On the advice of housewives from the south of Russia, it can be ground with sugar, like black currant and stored in the refrigerator.
Может перетирать и превращать в сок все твердые продукты.
It can grind and turn all solid products into juice.
Он снабжен зубцами из хитина, чтобы перетирать пищу.
These are the teeth that grind food so that it can be swallowed.
Запрещается переставлять, подменять, перетирать cookies Пользователя на другие, которые не принадлежат сайтам, которые просматривал Пользователь.
It is forbidden to rearrange, substitute, grind user's cookies to others that do not belong to the sites that the user viewed.