Перепробовать

Перевод слова "перепробовать" на Английский язык

Глагол

Основная форма

/pʲɪrʲɪˈprobəvətʲ/

совершенный вид

Мы перепробовали все блюда в ресторане.

We sampled all the dishes in the restaurant.

try out

Я перепробовал все возможные варианты.

I tried out all possible options.

Он перепробовал все новые функции программы.

He tested all the new features of the program.

Дополнительные переводы

Глагол

Основная форма

/pʲɪrʲɪˈprobəvətʲ/

Испытать или попробовать что-либо в большом количестве или в разных вариантах.

Он решил перепробовать все блюда в ресторане.

перепробовать всё

Он перепробовал всё, чтобы решить проблему.

try everything

He tried everything to solve the problem.

перепробовать все варианты

Мы перепробовали все варианты, но ничего не помогло.

try all options

We tried all options, but nothing helped.

перепробовать кучу (вещей)

Я перепробовал кучу программ, прежде чем нашел подходящую.

try a heap of (things)

I tried a heap of programs before finding the right one.

перепробовать множество (вещей)

Она перепробовала множество рецептов.

try a lot of (things)

She tried a lot of recipes.

перепробовать разные (вещи)

Я перепробовал разные методы обучения.

try different (things)

I tried different learning methods.