-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перепад
Перевод перепад на английский язык
перепад
Существительное
Перепад температуры был значительным.
The temperature drop was significant.
Перепад давления в системе вызвал аварию.
The pressure difference in the system caused an accident.
Перепад высот на этом участке дороги составляет 10 метров.
The height gradient on this section of the road is 10 meters.
Опеределения
перепад
Существительное
Разница в уровне, высоте или другом измерении между двумя точками.
Перепад высот между вершиной горы и долиной составляет несколько сотен метров.
Резкое изменение, переход от одного состояния к другому.
Перепад температуры в течение дня был очень заметен.
Идиомы и фразы
перепад температуры
Перепад температуры в горах может быть значительным.
temperature difference
The temperature difference in the mountains can be significant.
перепад высоты
Перепад высоты на этом участке дороги составляет триста метров.
elevation drop
The elevation drop on this road section is three hundred meters.
перепад давления
Перепад давления в трубопроводе вызван утечкой.
pressure drop
The pressure drop in the pipeline is caused by a leak.
перепад напряжения
Перепады напряжения могут повредить бытовую технику.
voltage fluctuation
Voltage fluctuations can damage household appliances.
перепад света
Перепад света от лампы раздражает глаза.
light fluctuation
The light fluctuation from the lamp irritates the eyes.
Примеры
Перепад давления – конечный Перепад давления, до которого измеряются рабочие показатели фильтрации в целях классификации.
Pressure drop - final Pressure drop up to which the filtration performance is measured for classification purposes.
Минимальный слой нанесения цементно-песчаного раствора 3 см, т.е. в том месте, где наименьший перепад относительно нулевой отметки пола, там будет 3 см, а там, где наибольший перепад, будет 3 см + величина перепада.
The minimum application layer of cement-sand mortar of 3 cm, ie in the place where the smallest difference with respect to the zero point of sex, there will be 3 cm, and where the greatest difference to be 3 cm + value differential.
Перепад давления – начальный Перепад давления чистого фильтра, работающего при испытательной скорости потока воздуха.
Pressure drop - initial Pressure drop of a clean filter operating at its test air flow rate.
Водопад Короля Георга (King George) это двойной водопад, имеющий непрерывный перепад высот более 80 м, что делает его самым высоким водопадом в стране (по крайней мере по критерию "самый длинный перепад высот", по сравнению с общей высотой водопада Митчелл).
King George Falls is a dual waterfall that has an uninterrupted vertical drop of over 80m, making it the tallest waterfall in the state (at least based on the criteria that of longest vertical drop as opposed to the cumulative drop of Mitchell Falls).
Чем больше перепад давления между двумя точками в отношении потока (разность потенциалов или перепад давления воды), тем больше расстояние между ними (электрический ток или поток воды).
In relation to "flow", the larger the "pressure difference" between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).