Переметнуться

Перевод переметнуться на английский язык

Глагол

переметнулся

Он решил переметнуться на сторону противника.

He decided to defect to the enemy's side.

Политик неожиданно переметнулся к другой партии.

The politician unexpectedly switched sides to another party.

Дополнительные переводы

Глагол

Быстро и неожиданно перейти на другую сторону, к другому лагерю, изменив прежним убеждениям или обязательствам.

Он решил переметнуться к конкурентам, когда узнал о выгодных условиях.

Перекинуться, переброситься через что-либо.

Верёвка переметнулась через забор, и мы смогли перебраться на другую сторону.

переметнуться на другую сторону

Он решил переметнуться на другую сторону.

switch to the other side

He decided to switch to the other side.

переметнуться в лагерь

Она переметнулась в лагерь противника.

defect to (someone's) camp

She defected to the enemy's camp.

переметнуться к (кому-то)

Некоторые солдаты переметнулись к врагу.

defect to (someone)

Some soldiers defected to the enemy.

переметнуться из (чего-то)

Он переметнулся из одной команды в другую.

defect from (something)

He defected from one team to another.

переметнуться в противоположный лагерь

После поражения он переметнулся в противоположный лагерь.

defect to the opposite camp

After the defeat, he defected to the opposite camp.