-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перекус
Перевод перекус на английский язык
перекус
Существительное
Я взял с собой перекус на работу.
I took a snack with me to work.
Давай сделаем небольшой перекус перед дорогой.
Let's have a quick bite before the road.
Дополнительные переводы
Опеределения
перекус
Существительное
Небольшой приём пищи между основными приёмами пищи, обычно состоящий из лёгких закусок или бутербродов.
На работе у нас всегда есть время на небольшой перекус в середине дня.
Идиомы и фразы
быстрый перекус
У меня был только быстрый перекус перед работой.
quick snack
I just had a quick snack before work.
лёгкий перекус
На обед у нас был только лёгкий перекус.
light snack
For lunch, we only had a light snack.
время перекуса
Время перекуса наступило после занятий.
snack time
Snack time came after classes.
место для перекуса
Мы нашли отличное место для перекуса в городе.
place for a snack
We found a great place for a snack in the city.
перекус на бегу
Иногда перекус на бегу - это всё, на что хватает времени.
snack on the go
Sometimes a snack on the go is all there's time for.
Примеры
Миф или факт: перекус, состоящий из крекеров и арахисового масла общей калорийностью в 200 калорий, поможет вам контролировать аппетит лучше, чем просто перекус крекерами на 200 калорий
Myth or Fact: A 200-calorie snack of peanut butter and crackers is more likely to control your appetite than just eating 200 calories' worth of crackers.
Это самый дешёвый и быстрый перекус, который нужно обязательно попробовать в Копенгагене.
It's the cheapest and fastest snack, which you must definitely try in Copenhagen.
Для тех, кто не может уснуть на пустой желудок, предусмотрен небольшой перекус в 20–21:00.
For those who can not sleep on an empty stomach, there is provided a small snack in 20-21:00.
Полагают, что эта бедняцкая еда родилась как перекус для работников на полях.
It’s believed that this poor man’s food was born as a snack for the workers in the fields.
В стоимость путёвки входит лёгкий обед — как пояснили в администрации лагеря, у детей будет лёгкий перекус.
The price includes a light lunch — as explained in the administration of the camp, the children will have a snack.