-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Переваренный
Перевод переваренный на английский язык
переваренный
Прилагательное
Мясо было переваренным и невкусным.
The meat was overcooked and tasteless.
Переваренная пища усваивается организмом.
Digested food is absorbed by the body.
Опеределения
переваренный
Прилагательное
Подвергшийся процессу переваривания, обработанный пищеварительной системой.
Переваренная пища легче усваивается организмом.
Обработанный термически или химически для улучшения усвояемости или изменения свойств.
Переваренные овощи становятся мягче и легче жуются.
Изменённый в результате длительного или чрезмерного воздействия тепла, потерявший первоначальные свойства.
Переваренный суп потерял свой вкус и аромат.
Идиомы и фразы
переваренный суп
Этот переваренный суп потерял весь свой вкус.
overcooked soup
This overcooked soup has lost all its flavor.
переваренный рис
Переваренный рис стал слишком мягким и липким.
overcooked rice
The overcooked rice became too soft and sticky.
переваренный картофель
Переваренный картофель теряет свою текстуру.
overcooked potatoes
Overcooked potatoes lose their texture.
переваренный овощ
Никому не нравится переваренный овощ.
overcooked vegetable
No one likes an overcooked vegetable.
переваренный макароны
Переваренные макароны становятся неприятными на вкус.
overcooked pasta
Overcooked pasta becomes unpleasant to taste.
Примеры
Рис является одним из ваших любимых блюд, но вам не нравится его готовить, потому что он либо пригорает, или прилипает, и вы в конечном счете получаете переваренный или недоваренный рис?
Is rice one of your favorite dishes but you don’t enjoy cooking it because it either burns or sticks or you end up with under or overcooked rice?
Этот процесс гидролиза имитирует наших собственных действий пищеварительной, так что можно сказать, что гидролизованный белок "предварительно переваренный" для более быстрой абсорбции, чем нативный не-гидролизованных белков.
This hydrolysis process mimics our own digestive actions, so it can be said that hydrolyzed protein is “pre-digested” for more rapid absorption than native non-hydrolyzed proteins.
«Частично переваренный» может показаться нежелательным, но это может быть очень полезно!
“Partially digested” may sound undesirable, but it may actually be beneficial!
«Морской рис» (японский рис) – продукт брожения – внешне он напоминает переваренный обычный рис.
"Maritime rice" (Japanese rice) - a product of fermentation - outwardly it resembles ordinary rice overcooked.
Гидролизат сывороточный протеин это предварительно переваренный и частично гидролизуется, что означает, что вода добавляется в процессе производства, чтобы разрушить составляющие, чтобы сделать их легче для тела, чтобы переварить, но это увеличивает стоимость.
Hydrolysate whey protein is pre-digested and partially hydrolysed, which means water is added during the production process to break down the constituent compounds to make them easier for the body to digest, but this increases the cost.