ru

Пацанистый

en

Перевод пацанистый на английский язык

пацанистый
Прилагательное
raiting
пацанистый муж.
пацанистого муж. / средн.
пацанистому муж. / средн.
пацанистым муж. / средн. / множ.
пацанистом муж. / средн.
пацанистая жен.
пацанистой жен.
пацанистую жен.
пацанистое средн.
пацанистые множ.
пацанистых множ.
пацанистыми множ.
пацанистее Срав.
пацанист Кратк., муж.
пацаниста Кратк., жен.
пацанисто Кратк., средн.
пацанисты Кратк., множ.
Она всегда была пацанистой и предпочитала играть в футбол с мальчишками.
She was always tomboyish and preferred playing football with the boys.
Дополнительные переводы
lad-like

Опеределения

пацанистый
Прилагательное
raiting
Обладающий чертами, характерными для пацана; дерзкий, смелый, уверенный в себе.
Её пацанистый стиль одежды привлекал внимание окружающих.

Идиомы и фразы

пацанистый парень
Он очень пацанистый парень.
boyish guy
He is a very boyish guy.
пацанистый стиль
У неё пацанистый стиль в одежде.
boyish style
She has a boyish style in clothes.
пацанистый характер
У него пацанистый характер.
boyish character
He has a boyish character.
пацанистый голос
У неё довольно пацанистый голос.
boyish voice
She has rather a boyish voice.
пацанистый образ
Её пацанистый образ выделяет среди других.
boyish image
Her boyish image stands out among others.
пацанистая внешность
У него пацанистая внешность.
boyish appearance
He has a boyish appearance.
пацанистое поведение
Учителя заметили его пацанистое поведение.
boyish behavior
The teachers noticed his boyish behavior.
пацанистый юмор
Он всегда шутит с пацанистым юмором.
boyish humor
He always jokes with a boyish humor.
пацанистый поступок
Это был пацанистый поступок.
boyish act
That was a boyish act.
пацанистая походка
У неё пацанистая походка.
boyish walk
She has a boyish walk.