-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Патрульный
Перевод патрульный на английский язык
патрульный
Существительное
Патрульный остановил машину для проверки документов.
The patrolman stopped the car to check the documents.
патрульный
Прилагательное
Патрульная машина проехала мимо.
The patrol car drove by.
Опеределения
патрульный
Существительное
Сотрудник правоохранительных органов, который осуществляет патрулирование территории с целью поддержания общественного порядка и безопасности.
Патрульный остановил машину для проверки документов.
патрульный
Прилагательное
Относящийся к патрулю, связанный с патрулированием.
Патрульный автомобиль медленно двигался по улице, следя за порядком.
Используемый для патрулирования, предназначенный для патрульной службы.
Патрульный катер курсировал вдоль побережья, обеспечивая безопасность.
Идиомы и фразы
патрульное задание
Они получили патрульное задание и отправились в район.
patrol assignment
They received a patrol assignment and headed to the area.
патрульная служба
Патрульная служба обеспечивала безопасность на мероприятии.
patrol service
The patrol service ensured safety at the event.
патрульный полицейский
Патрульный полицейский остановил нарушителя.
patrol officer
The patrol officer stopped the offender.
патрульная машина
Патрульная машина патрулировала улицы города в ночное время.
patrol vehicle
The patrol vehicle patrolled the city streets at night.
патрульный автомобиль
Патрульный автомобиль остановился у обочины.
patrol car
The patrol car stopped at the roadside.
патрульный участок
Они получили новый патрульный участок для патрулирования.
patrol area
They received a new patrol area to monitor.
патрульный экипаж
Патрульный экипаж отправился на ночное дежурство.
patrol crew
The patrol crew went on night duty.
патрульный автомобиль
Патрульный автомобиль остановился у обочины.
patrol car
The patrol car stopped at the roadside.
Примеры
«К концу года мы примем корабль «Орехово-Зуево», тральщик «Иван Антонов», патрульный корабль «Василий Быков» и в начале 2019 года также примем патрульный корабль «Дмитрий Рогачев», – сказал Моисеев.
"By the end of the year, we will accept the ship Orekhovo-Zuyevo, the minesweeper Ivan Antonov and the patrol ship Vasily Bykov and in early 2019 we will also accept the patrol vessel Dmitry Rogachev," the Fleet commander said.
"К концу года мы примем корабль "Орехово-Зуево", "Иван Антонов", патрульный корабль "Василий Быков" и в начале 2019 года также примем патрульный корабль "Дмитрий Рогачев", - сказал Моисеев.
"By the end of the year, we will accept the ship Orekhovo-Zuyevo, the minesweeper Ivan Antonov and the patrol ship Vasily Bykov and in early 2019 we will also accept the patrol vessel Dmitry Rogachev," the Fleet commander said.
�Каталина» (англ. PBY «Каталина» (1936)) — морской патрульный бомбардировщик (летающая лодка) фирмы Консолидейтед (PB — патрульный бомбардировщик, Y — индекс фирмы Консолидейтед).
PBY Catalina (1936)) – maritime patrol bomber (Flying Boat) of Consolidated company (the PB – patrol bomber, Y – Consolidated company index).
В соответствии с соглашением 24 самолета HC-130J и MC-130J (поисково-спасательный и патрульный самолет и самолет снабжения для ССО) будут переданы ВВС, 20 KC-130J (самолет-заправщик) - Корпусу морской пехоты, шесть HC-130J (морской патрульный и поисково-спасательный самолет) - Береговой охране США
In accordance with the agreement of 24 aircraft HC-130J and MC-130J (search-and-rescue and patrol aircraft and airplane supplies for MTR) will be transferred to the air force and 20 KC-130J (aircraft tanker) - the marine Corps, six HC-130J (Maritime patrol and search-and-rescue aircraft) - The United States coast guard
Британские ВМС построили новые авианосцы, разместили на них истребители-бомбардировщики F-35 и купили патрульный самолет береговой авиации американского производства после того, как в 2010 году был снят с вооружения патрульный самолет Nimrod.
The Royal Navy has built new aircraft carriers, equipping them with Britain's first F-35s, and acquired US-made maritime patrol aircraft after scrapping its Nimrod patrol aircraft in 2010.