-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Патриархализм
Перевод слова "патриархализм" на Английский язык
патриархализм
Существительное
Основная форма
/pətrʲɪɐrxɐˈlʲizm/
Основная форма
/pətrʲɪɐrxɐˈlʲizm/
Книжное; употребляется в социологии, истории и гуманитарных науках.
Social system based on male authority and traditional family hierarchy; the most natural translation in general usage.
Патриархализм в деревенской общине долго сохранял строгую иерархию семьи.
Patriarchy in the village community preserved the family's strict hierarchy for a long time.
Дополнительные переводы
Rare scholarly term for adherence to patriarchal views, norms, and values.
Опеределения
патриархализм
Существительное
Основная форма
/pətrʲɪɐrxɐˈlʲizm/
Основная форма
/pətrʲɪɐrxɐˈlʲizm/
Общественный уклад, основанный на патриархальных отношениях, традиционном подчинении младших старшим, а женщин — мужчинам.
Патриархализм в деревенской общине долго сохранял строгую иерархию семьи.
Приверженность патриархальным взглядам, порядкам и нормам; стремление сохранять их.
В его рассуждениях чувствовался заметный патриархализм.
Идиомы и фразы
традиционный патриархализм
Традиционный патриархализм до сих пор заметен в некоторых сельских общинах.
traditional patriarchalism
Traditional patriarchalism is still noticeable in some rural communities.
социальный патриархализм
Социальный патриархализм влияет на распределение ролей в семье и обществе.
social patriarchy
Social patriarchy influences the distribution of roles within the family and society.
семейный патриархализм
Семейный патриархализм проявляется в строгом подчинении младших старшим.
patriarchal family structure
Patriarchal family structure manifests itself in the strict subordination of younger members to their elders.
патриархализм общества
Патриархализм общества препятствует равноправию мужчин и женщин.
societal patriarchy
Societal patriarchy hinders equality between men and women.
патриархализм сознания
Патриархализм сознания трудно преодолеть без изменения культурных установок.
patriarchal mentality
The patriarchal mentality is difficult to overcome without changing cultural attitudes.
элементы патриархализма
В его взглядах отчетливо прослеживаются элементы патриархализма.
elements of patriarchy
Elements of patriarchy are clearly evident in his views.
признаки патриархализма
Признаки патриархализма видны в устоявшихся бытовых нормах.
signs of patriarchalism
Signs of patriarchalism are visible in entrenched everyday norms.
идеология патриархализма
Идеология патриархализма долгое время считалась естественной и неоспоримой.
patriarchal ideology
For a long time, patriarchal ideology was considered natural and indisputable.
проявления патриархализма
Проявления патриархализма можно встретить в разных сферах жизни.
manifestations of patriarchy
Manifestations of patriarchy can be found in various spheres of life.
критика патриархализма
Критика патриархализма стала важной темой современных общественных дискуссий.
critique of patriarchy
The critique of patriarchy has become an important theme in contemporary public debates.