-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Патриархат
Перевод патриархат на английский язык
патриархат
Существительное
Патриархат долгое время доминировал в обществе.
The patriarchy has dominated society for a long time.
Дополнительные переводы
Опеределения
патриархат
Существительное
Социальная система, в которой мужчины занимают доминирующее положение в политической, экономической и социальной сферах, а также в семье.
В некоторых обществах патриархат сохраняется как основная форма социальной организации.
Идиомы и фразы
разрушение патриархата
Феминистки обсуждают разрушение патриархата.
destruction of patriarchy
Feminists discuss the destruction of patriarchy.
влияние патриархата
Влияние патриархата ощущается во многих сферах жизни.
influence of patriarchy
The influence of patriarchy is felt in many areas of life.
борьба (с) патриархатом
Борьба с патриархатом продолжается уже много лет.
struggle against patriarchy
The struggle against patriarchy has been going on for many years.
система патриархата
Система патриархата устарела и нуждается в реформе.
system of patriarchy
The system of patriarchy is outdated and needs reform.
кризис патриархата
Кризис патриархата виден во многих современных обществах.
crisis of patriarchy
The crisis of patriarchy is visible in many modern societies.
Примеры
И еще одно обстоятельство следует учитывать: Константинопольский патриархат – патриархат без территории.
And there is one more circumstance we must bear in mind: the Ecumenical Patriarchate is a patriarchate without a territory of its own.
Киевский патриархат начал проводить службы на площади только после УГКЦ, а Московский патриархат вообще воздержался, призывая к спокойствию.
The Kiev Patriarchate began to hold services on the square only after the UGCC did, while the Moscow Patriarchate refrained, urging calm.
Тем временем Константинопольский патриархат опубликовал документы, которые ставят в неловкое положение епископов в Украине, выступающих за Московский патриархат.
The Patriarchate of Constantinople, meanwhile, published documents which look embarrassing for the pro-Moscow bishops in Ukraine.
Титулярный патриархат Западной Индии Латинский Титулярный Патриархат Западной Индии Испания вакантно с 1963 года
| Latin Patriarchate of the West Indies>West Indies vacant from 1963
В Москве, в России, есть только один Патриархат, ваш.
In Moscow, in Russia, there is only one Patriarchate, yours.