Парадоксальность

Перевод парадоксальность на английский язык

Существительное

Парадоксальность его утверждений заставила всех задуматься.

The paradoxicality of his statements made everyone think.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или состояние, характеризующееся наличием противоречий или несоответствий, которые кажутся нелогичными или противоречащими здравому смыслу.

Парадоксальность его утверждений заставила всех задуматься о скрытом смысле.

парадоксальность ситуации

Парадоксальность ситуации заключалась в том, что чем больше он работал, тем меньше денег у него оставалось.

paradoxical nature of the situation

The paradoxical nature of the situation was that the more he worked, the less money he had left.

парадоксальность идеи

Парадоксальность идеи состояла в том, что она одновременно и привлекала, и отталкивала.

paradoxical nature of the idea

The paradoxical nature of the idea was that it was both attractive and repulsive.

парадоксальность мышления

Парадоксальность мышления этого философа всегда удивляла его студентов.

paradoxical nature of thinking

The paradoxical nature of this philosopher's thinking always surprised his students.

парадоксальность феномена

Парадоксальность феномена заключалась в том, что он был одновременно и редким, и распространенным.

paradoxical nature of the phenomenon

The paradoxical nature of the phenomenon was that it was both rare and widespread.

парадоксальность решения

Парадоксальность решения проблемы заключается в его простоте.

paradoxical nature of the solution

The paradoxical nature of the solution to the problem lies in its simplicity.