-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Памятной
Перевод памятной на английский язык
памятный
Прилагательное
Это был памятный день в моей жизни.
It was a memorable day in my life.
На столе стояла памятная медаль.
A commemorative medal was on the table.
Опеределения
памятный
Прилагательное
Сохраняющийся в памяти, запоминающийся.
Это был памятный день, который я никогда не забуду.
Предназначенный для увековечения памяти о ком-либо или о чём-либо.
На площади установили памятный знак в честь героев войны.
Идиомы и фразы
памятный вечер
Вчера у нас был памятный вечер.
memorable evening
Yesterday we had a memorable evening.
памятный приз
Каждый участник получил памятный приз.
memorable prize
Each participant received a memorable prize.
памятная годовщина
Это была памятная годовщина для всех нас.
memorable anniversary
It was a memorable anniversary for all of us.
памятное событие
Это было памятное событие для всей семьи.
memorable event
It was a memorable event for the whole family.
памятный подарок
Он подарил мне памятный подарок на день рождения.
memorable gift
He gave me a memorable gift for my birthday.
памятный знак
На площади установлен памятный знак.
memorial sign
A memorial sign is installed in the square.
памятный день
Это был памятный день в моей жизни.
memorable day
It was a memorable day in my life.
Примеры
Как бы я хотел, это быть памятный разговор для нее, я также хотел, чтобы это был памятный разговор для меня как родителя.
As much as I wanted this it be a memorable conversation for her, I also wanted it to be a memorable conversation for me as a parent.
Tours TV Памятный знак в честь первой древнерусской школы • на карте Памятный знак в честь первой древнерусской школы • видео • Киев • Украина
Tours TV Memorial to the first Old Russian School • on map Memorial to the first Old Russian School • video • Kiev • Ukraine
Второй Памятный знак в честь освободителей «Артека» Памятный знак состоял на государственном учете.
A second Memorial sign in honor of the liberators "Artek" is a Memorial sign was in the public accounting.
Памятный знак Памятный знак "15 лет Счетной палате Российской Федерации"
Memorial Badge “15 Years of the Accounts Chamber of the Russian Federation”
Его наиболее известные работы – памятный знак «Чёрный порог» у бывшего здания КГБ на улице Стабу 16, в Риге, памятный знак «Мост и вечность» в Юрмале, памятник Оскарсу Калпаксу на Эспланаде, а также ряд других скульптур в различных местах Латвии.
His most well-known works are the memorial plaque, “The Black Threshold”, at the old KGB building at Stabu Street 16, in Riga; the memorial plaque, “The Bridge and Eternity”, in Jūrmala; the memorial to Oskars Kalpaks in Riga's Esplanade, as well as a myriad of other sculptures in various places in Latvia.