-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Очарование
Перевод очарование на английский язык
очарование
Существительное
Её очарование привлекло всех на вечеринке.
Her charm attracted everyone at the party.
Очарование леса завораживало путников.
The enchantment of the forest mesmerized the travelers.
Очарование науки привлекло его с детства.
The fascination with science attracted him since childhood.
Опеределения
очарование
Существительное
Сила или качество, вызывающее восхищение или привлечение; обаяние.
Её очарование было настолько сильным, что все вокруг не могли отвести от неё глаз.
Идиомы и фразы
очарование природы
Очарование природы невозможно описать словами.
charm of nature
The charm of nature is impossible to describe with words.
обольстительное очарование
Его обольстительное очарование было неотразимо.
seductive charm
His seductive charm was irresistible.
очарование путешествия
Очарование путешествия в неизведанные места манит.
charm of travel
The charm of travel to unexplored places is alluring.
очарование женщины
Её очарование женщины привлекает внимание.
charm of (a) woman
Her charm of a woman attracts attention.
очарование искусства
Очарование искусства пленяет сердца людей.
charm of art
The charm of art captivates people's hearts.
очарование личности
Его очарование личности покоряет всех вокруг.
charm of personality
His charm of personality wins everyone over.
очарование музыки
Очарование музыки завораживает слушателей.
charm of music
The charm of music captivates listeners.
очарование города
Каждый, кто посетил этот город, почувствовал его очарование.
charm of the city
Everyone who visited this city felt its charm.
очарование вечеринки
Очарование вечеринки заключалось в её непринуждённой атмосфере.
charm of the party
The charm of the party was in its relaxed atmosphere.
очарование момента
Она уловила очарование момента и запечатлела его на фото.
charm of the moment
She captured the charm of the moment and immortalized it in a photo.
Примеры
Очарование того, что мы называем западной музыкой, — это во многом очарование технологией.
The charm of what we call Western music - is largely the charm of technology.
Наконец, мы должны опираться на все элементы, которые нужно использовать очарование белой магии, которые мы готовим, чтобы понять, по этой причине, если едва ли лучше начала этой практики будет быть в курсе всех факторов, которые влияют на очарование белой магии
Finally, it is necessary that we rely on with all the elements that it is needed to use the charm of white magic that we prepare to realize, for this reason, if scarcely the best thing is begun by this practice it will be to be informed about all the factors that influence the charm of white magic.
«Во многих отношениях именно очарование несовершенств болезни дает этому шедевру его таинственную реальность и очарование».
"In many ways, it is the allure of the imperfections of disease that give this masterpiece its mysterious reality and charm."
Очарование, чтобы получить деньги может иметь две различные коннотации; один из них, чтобы понять, с белой магией, где в основном очарование переговоры друг с другом, более чем более чем один импульс положительной энергии, так что ресурсы, за которые мы получаем деньги не станут исчерпаны.
The charm to gain money can have two different connotations; one of them is to realize with white magic, where basically the charm talks each other, more than more than one impulse of positive energy so that the resources for which we gain our money do not become exhausted.
Если вы просто копируете чью-то очарование это не сделает вас такой, потому что очарование — это индивидуальная, уникальная вещь, которая отличается у каждого человека.
If you just copy someone’s charm it wouldn`t make you charming because charm is an individual, unique thing that differs from person to person.