Офсайд

Перевод офсайд на английский язык

Существительное

Игрок был в офсайде, когда забил гол.

The player was in offside when he scored the goal.

Дополнительные переводы

Существительное

Нарушение правил в футболе, хоккее и других командных видах спорта, связанное с положением игрока в офсайде.

Команда часто попадала в офсайд, что мешало им развивать атаки.

положение офсайд

Судья зафиксировал положение офсайд.

(someone) offside position

The referee signaled an offside position.

офсайд ловушка

Команда успешно использовала офсайд ловушку.

offside trap

The team successfully used the offside trap.

сигнал офсайд

Лайнсмен поднял флаг, давая сигнал офсайд.

offside signal

The linesman raised the flag, giving an offside signal.

линия офсайд

Форвард пересек линию офсайд.

offside line

The forward crossed the offside line.

за пределами офсайд

Игрок был за пределами офсайд.

beyond offside

The player was beyond offside.