Откручивание

Перевод откручивание на английский язык

Существительное

Откручивание болта заняло у него несколько минут.

The unscrewing of the bolt took him a few minutes.

Существительное

Действие по значению глагола 'откручивать', то есть процесс ослабления или снятия чего-либо, что было закручено или закреплено.

Откручивание болта заняло у него несколько минут, так как он был сильно затянут.

откручивание гайки

Откручивание гайки заняло у него несколько минут.

loosening a nut

Loosening the nut took him a few minutes.

откручивание болта

Для откручивания болта понадобился специальный инструмент.

unscrewing a bolt

A special tool was needed for unscrewing the bolt.

откручивание крышки

Откручивание крышки оказалось сложнее, чем он думал.

unscrewing a lid

Unscrewing the lid was more difficult than he thought.

откручивание винта

От него требовалось аккуратное откручивание винта.

unscrewing a screw

He was required to carefully unscrew the screw.

откручивание пробки

Откручивание пробки потребовало усилий.

unscrewing a cap

Unscrewing the cap took some effort.

Часто возникает вопрос, как можно определить, какая из функций является преобладающей — сверление или откручивание?

Often the question arises, how can you determine which of the functions is dominant - drilling or unscrewing?

Поэтому, выбирая инструмент, надо сразу определиться, что будет приоритетным: сверление или откручивание шурупов.

Therefore, choosing a tool, you must immediately decide what will be the priority: drilling or unscrewing screws.

Откручивание нижней пластины должен быть легким.

Prying up the bottom plate should be easy.

Для многих людей с ограниченными возможностями откручивание кранов может быть слишком сложным, иногда даже физически невозможным.

For many handicapped persons turning the knobs may be difficult and sometimes physically impossible.

Обычно гинекологи проводят откручивание такого узла, то есть так закручивают ножку узла, что она обрывается, и узел вытаскивают наружу.

Usually, gynecologists conduct a loosening of such a node, that is, so twist the leg of the node that it breaks, and the node is pulled out.