Откидывать

Перевод откидывать на английский язык

Глагол

откидывал

Он откидывает голову назад, чтобы рассмеяться.

He throws back his head to laugh.

Она откидывает кресло, чтобы отдохнуть.

She reclines the chair to rest.

Он откидывает одеяло, чтобы встать с кровати.

He folds back the blanket to get out of bed.

Глагол

Перемещать что-либо в сторону или назад.

Он начал откидывать волосы назад, чтобы они не мешали.

Сбрасывать, удалять что-либо ненужное.

Откидывать лишние детали из проекта было необходимо для его успешного завершения.

Отклонять, отвергать что-либо.

Комиссия решила откидывать все предложения, которые не соответствовали требованиям.

откидывать назад

Он любит откидывать волосы назад.

to throw back

He likes to throw his hair back.

откидывать крышку

Она осторожно откидывает крышку.

to flip the lid

She carefully flips the lid.

откидывать голову

Доктор попросил откидывать голову назад.

to tilt the head back

The doctor asked to tilt the head back.

откидывать стул

Он откинул стул, чтобы расслабиться.

to recline the chair

He reclined the chair to relax.

откидывать сиденье

Пассажир откидывает сиденье для удобства.

to fold down the seat

The passenger folds down the seat for convenience.