Отказать

Перевод отказать на английский язык

Глагол

отказал

Он отказал мне в помощи.

He refused me help.

Она отказала ему в доступе к документам.

She denied him access to the documents.

Дополнительные переводы

Глагол

Не удовлетворить просьбу, не дать согласия на что-либо.

Он решил отказать в помощи своему другу.

Прекратить предоставление чего-либо, лишить кого-либо чего-либо.

Компания может отказать в доступе к своим услугам.

Не сработать, перестать функционировать (о механизмах, органах и т.п.).

Двигатель может отказать в самый неподходящий момент.

отказать (кому-то) в помощи

Он отказал ей в помощи.

to refuse (someone) help

He refused her help.

отказать (кому-то) в приёме

Ему отказали в приёме на работу.

to refuse (someone) an admission

He was refused admission to the job.

отказать (кому-то) в визе

Ей отказали в визе.

to refuse (someone) a visa

She was refused a visa.

отказать (кому-то) в праве

Им отказали в праве на участие.

to refuse (someone) a right

They were refused the right to participate.

отказать (кому-то) в просьбе

Босс отказал ему в просьбе.

to refuse (someone's) request

The boss refused his request.