ru

Отзвучать

en

Перевод отзвучать на английский язык

отзвучать
Глагол
raiting
отзвучал
Музыка отзвучала, и в зале стало тихо.
The music faded away, and the hall became quiet.
Её голос отзвучал, оставив тишину.
Her voice died away, leaving silence.

Опеределения

отзвучать
Глагол
raiting
Прекратить звучание, перестать звучать.
Концерт отзвучал, и зрители начали расходиться.

Идиомы и фразы

отзвучать в голове
Её слова ещё долго отзвучали в моей голове.
to ring in (someone's) head
Her words kept ringing in my head for a long time.
отзвучать эхом
Последние аккорды отзвучали эхом в зале.
to echo
The final chords echoed in the hall.
отзвучать в памяти
Эти слова будут ещё долго отзвучать в памяти.
to resonate in (someone's) memory
These words will resonate in memory for a long time.
отзвучать в тишине
Музыка отзвучала в тишине ночи.
to sound in silence
The music sounded in the silence of the night.
отзвучать в душе
Эта мелодия отзвучала в моей душе.
to resonate in (someone's) soul
This melody resonated in my soul.
отзвучать в сердце
Её голос отзвучал в моём сердце.
to echo in (someone's) heart
Her voice echoed in my heart.
отзвучать в воздухе
Последний аккорд отзвучал в воздухе.
to fade in the air
The last chord faded in the air.
отзвучать до конца
Песня отзвучала до конца.
to play out till the end
The song played out till the end.
отзвучать полностью
Мелодия отзвучала полностью.
to finish sounding completely
The melody finished sounding completely.
отзвучать незаметно
Смех отзвучал незаметно.
to fade away unnoticed
The laughter faded away unnoticed.