-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Осторожный
Перевод осторожный на английский язык
Опеределения
осторожный
Прилагательное
Проявляющий осмотрительность, внимательность и предусмотрительность в действиях, избегая риска и опасности.
Он всегда был осторожным водителем, никогда не превышал скорость и внимательно следил за дорогой.
Сдержанный в проявлении чувств или эмоций, не склонный к поспешным выводам или действиям.
Она была осторожной в своих высказываниях, чтобы не обидеть собеседника.
Требующий внимательного и аккуратного обращения, чтобы избежать повреждений или неприятностей.
Эта хрупкая ваза требует осторожного обращения, чтобы не разбить её.
Идиомы и фразы
осторожный водитель
Он очень осторожный водитель.
careful driver
He is a very careful driver.
осторожное поведение
Её осторожное поведение спасло её от опасности.
cautious behavior
Her cautious behavior saved her from danger.
осторожная оценка
Эксперты дали осторожную оценку ситуации.
cautious assessment
Experts gave a cautious assessment of the situation.
осторожные шаги
Он делает осторожные шаги, чтобы не допустить ошибок.
careful steps
He takes careful steps to avoid mistakes.
осторожный подход
Мы выбрали осторожный подход к решению проблемы.
cautious approach
We chose a cautious approach to solving the problem.
Примеры
Charles of Lorraine кампании были отмечены его осторожный, осторожный, подход, который часто теряется, его возможности.
Charles of Lorraine's campaigns were marked by his cautious, careful, approach that frequently lost him opportunities.
"осторожный подход" означает осторожный подход согласно определению, указанному в статье 6 Соглашения 1995 года;
(l) "Precautionary approach" means the precautionary approach as specified in Article 6 of the 1995 Agreement;
Его осторожный подход вернёт eur/usd в рамки 16-й фигуры из-за общих разочарований.
His cautious approach will return EUR / USD to the framework of the 16th figure because of general disappointments.
Осторожный Иаков «поклялся страхом отца своего Исаака».
And Jacob swore by the fear of his father Isaac."
Если бы нам пришлось дать очень короткий совет инвесторам на 2020 год, то он был бы такой: «сохраняйте осторожный оптимизм и имейте диверсифицированный портфель».
If we had to give a very short advice to investors for 2020 it would be to “be carefully optimistic and have a diversified portfolio”.