-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оросить
Перевод оросить на английский язык
Опеределения
оросить
Глагол
Увлажнить, полить водой или другой жидкостью какую-либо поверхность, участок земли и т.п.
Фермер решил оросить поле перед посевом.
Обрызгать, окропить чем-либо.
Дождь оросил листья деревьев.
Идиомы и фразы
оросить поле
Фермеры решили оросить поле утром.
to irrigate a field
The farmers decided to irrigate the field in the morning.
оросить огород
Не забудь оросить огород, чтобы растения не завяли.
to irrigate a garden
Don't forget to irrigate the garden so the plants don't wilt.
оросить землю
После долгой засухи пришлось оросить землю.
to irrigate the soil
After a long drought, it was necessary to irrigate the soil.
оросить луг
Пастухи решили оросить луг для скота.
to irrigate a meadow
The shepherds decided to irrigate the meadow for the livestock.
оросить растения
Перед выездом на отдых они попросили соседа оросить растения.
to irrigate the plants
Before going on vacation, they asked the neighbor to irrigate the plants.
Примеры
Мы можем оросить и начать обрезку молодых деревьев (чтобы придать им форму) сразу после посадки.
We can irrigate and start pruning the young trees (in order to give them shape) immediately after planting.
«Мы посеяли хлопок с надеждой, но мы не можем оросить его.
"We have planted cotton with expectations, but we cannot irrigate it.
Каждый раз, заливая в свой бак бензин, вы помогаете оросить оазис шейха Mo.
Each time you spent $40 to fill your tank, you are helping to irrigate Sheik Mo's oasis.
Китай стремится оросить засушливые центральные и восточные провинции; к 2030 году его ожидает 25%-ная нехватка воды.
China seeks to nourish its drought-stricken central and eastern provinces; it’s expecting 25% water shortage by 2030.
Китай стремится оросить свои засушливые центральные и восточные провинции, уже к 2030 году его ожидает 25% нехватка воды.
China seeks to nourish its drought-stricken central and eastern provinces; it’s expecting 25% water shortage by 2030.