-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Орбита
Перевод орбита на английский язык
орбита
Существительное
Спутник вышел на орбиту Земли.
The satellite entered Earth's orbit.
Опеределения
орбита
Существительное
Путь, по которому движется небесное тело под действием гравитации другого тела.
Спутник вышел на орбиту Земли.
Область влияния или сфера деятельности.
Компания расширила свою орбиту влияния на международные рынки.
Идиомы и фразы
выйти на орбиту
Спутник успешно вышел на орбиту.
to go into orbit
The satellite successfully went into orbit.
определить орбиту
Учёные смогли определить орбиту кометы.
to determine the orbit
Scientists were able to determine the comet's orbit.
изменить орбиту
Маневр был выполнен, чтобы изменить орбиту спутника.
to change the orbit
The maneuver was performed to change the satellite's orbit.
орбита луны
Орбита Луны значительно влияет на приливы и отливы.
the orbit of the Moon
The orbit of the Moon significantly affects tides.
орбита земли
Орбита Земли вокруг Солнца занимает примерно 365 дней.
Earth's orbit
Earth's orbit around the Sun takes approximately 365 days.
Примеры
Пояс астероидов, состоящий из обломков этой бывшей планеты, орбита которой была не там, где сейчас находится Пояс астероидов, а там, где сейчас орбита Марса, а орбита Марса когда-то была там, где сейчас находится Пояс астероидов.
The asteroid belt contains the remnants of the former planet, which at that time did not orbit where the asteroid belt is today, but at the place where Mars orbits the Sun today, while Mars was where the asteroid belt is today.
Орбита Тюхе находится в 15 000 раз дальше от солнца, чем орбита Земли и в 375 раз дальше, чем орбита Плутона.
The orbit of Tyche, would be 15,000 times farther from the Sun than the Earth’s, and 375 times farther than Pluto’s.
С другой стороны, у HD85512b есть ещё два фактора, говорящих в пользу потенциальной обитаемости: почти круговая орбита (а как известно, круговая орбита = стабильный климат) и большой возраст.
On the other hand, HD85512b has two more factors speaking in favor of the potential habitability: almost circular orbit (as is well known, the circular orbit is = a stable climate) and great age.
Мимас также достаточно загадочен – его орбита расположена ближе к Сатурну, чем орбита Энцелада (его ледяного соседа).
Mimas is also quite mysterious; its orbit is closer to Saturn than Enceladus (its icy neighbor).
Но я все же испытываю некоторую гордость за тот факт, что спутники связи размещены именно там, где я и предполагал в 1945 г., и что теперь часто используется термин «орбита Кларка», даже если его произносят только потому, что это проще выговорить, чем «геостационарная орбита».
Still, I take pride in the fact that communications satellites are placed exactly where I suggested in 1945, and the name “Clarke Orbit” is often used (if only because it’s easier to say than “geostationary orbit”).