Оловянный

Перевод оловянный на английский язык

Прилагательное

У него была оловянная солдатская фигурка.

He had a tin soldier figurine.

На полке стояла оловянная кружка.

There was a pewter mug on the shelf.

Прилагательное

Сделанный из олова или содержащий олово.

На полке стоял оловянный солдатик, который был частью коллекции.

Имеющий цвет или блеск, характерный для олова.

Его глаза были оловянного цвета, что придавало ему загадочный вид.

Обозначающий что-то незначительное, не имеющее большой ценности (переносное значение).

Его оловянные обещания не внушали доверия.

оловянный солдатик

В детстве у меня была целая коллекция оловянных солдатиков.

tin soldier

In my childhood, I had a whole collection of tin soldiers.

оловянная банка

Я нашёл старую оловянную банку в гараже.

tin can

I found an old tin can in the garage.

оловянная фольга

Они завернули бутерброды в оловянную фольгу.

tin foil

They wrapped the sandwiches in tin foil.

оловянный голос

Её оловянный голос раздавался по всему залу.

tinny voice

Her tinny voice echoed throughout the hall.

оловянная посуда

На выставке была представлена старинная оловянная посуда.

tinware

Antique tinware was showcased at the exhibition.